I.M.T. Smile - Opri Sa O Mna - translation of the lyrics into German
I.M.T. Smile Opri Sa O Mna

Opri Sa O Mna

I.M.T. Smile

Opri Sa O Mna - I.M.T. Smiletranslation in German




Opri Sa O Mna
Lehn dich an mich
Opri sa o mňa,
Lehn dich an mich,
Bude ti dobre,
Dir wird es gut gehen,
Svet bude krásny
Die Welt wird schön sein
A nebo modré.
Und der Himmel blau.
Opri sa o mňa,
Lehn dich an mich,
Zabudneš na to,
Du wirst es vergessen,
že občas býva
dass es manchmal
Na cestách blato.
auf den Wegen Schlamm gibt.
Opri sa o mňa,
Lehn dich an mich,
Bude ti dobre,
Dir wird es gut gehen,
Svet bude krásny
Die Welt wird schön sein
A nebo modré.
Und der Himmel blau.
Opri sa o mňa,
Lehn dich an mich,
Zabudneš na to,
Du wirst es vergessen,
že občas býva
dass es manchmal
Na cestách blato.
auf den Wegen Schlamm gibt.
Človeku je vtedy dobre,
Einem Menschen geht es dann gut,
Keď sa má o koho oprieť.
Wenn er sich an jemanden lehnen kann.
Človeku je vtedy dobre,
Einem Menschen geht es dann gut,
Keď sa má o koho oprieť.
Wenn er sich an jemanden lehnen kann.
Opri sa o mňa,
Lehn dich an mich,
To ozaj lieči,
Das heilt wirklich,
Hodíš za seba
Du wirfst hinter dich
Všetky zlé veci.
Alle schlechten Dinge.
Počúvaj dobre,
Hör gut zu,
Vravím ti vopred,
Ich sage es dir im Voraus,
Stále sa budeš
Du wirst dich immer
Môcť o mňa oprieť.
An mich lehnen können.
Človeku je vtedy dobre,
Einem Menschen geht es dann gut,
Keď sa má o koho oprieť.
Wenn er sich an jemanden lehnen kann.
Človeku je vtedy dobre,
Einem Menschen geht es dann gut,
Keď sa má o koho oprieť.
Wenn er sich an jemanden lehnen kann.




Writer(s): Ivan Tásler, Vladimír Krausz
I.M.T. Smile - Nech Sa Paci
Album
Nech Sa Paci
date of release
01-01-2000

1 Urobme si lasku
2 Tajne Milovanie
3 Cloveka neprerobis
4 Uprimnu sustrast
5 Vzdy ked mi vravis
6 Za Dedinou
7 Opri Sa O Mna
8 Asi
9 Zemepis lasky
10 Vyvedeny Z Miery
11 Mam Chut...
12 Vyspal som sa z teba
13 Milostna symfonia
14 Mala
15 Ako je nam dobre
16 Pupava
Attention! Feel free to leave feedback.