Lyrics and translation I.M.T. Smile - Príbeh príbehov

Príbeh príbehov

Medzi mnou a tebou
Je zvláštny príbeh príbehov.
Nechám tiecť, slzy sviec.
Na úvod dávam koniec.
Vždy niečim, ťa liečim
Ty vzkriesiš ma, keď mestom zúri tma
Do krídel, vzduch príde,
A príbeh náš, zas môže rásť.

Aj bez slov, básnikov,
Sa píše príbeh príbehov.
Ako z kníh, ouou, už spálených,
Veď zlé sa v najlepšie zmení.
Vždy niečim, ťa liečim,
Ty vzkriesiš ma, keď mestom zúri tma.
Do krídel, vzduch príde,
A príbeh náš, zas môže rásť.

L'histoire des histoires

Entre toi et moi
Il y a une étrange histoire d'histoires.
Je laisse couler, les larmes des bougies.
Je donne la fin au début.
Je te soigne toujours avec quelque chose,
Tu me ressuscites quand l'obscurité fait rage dans la ville
L'air vient aux ailes,
Et notre histoire peut recommencer à grandir.

Même sans mots, sans poètes,
L'histoire des histoires s'écrit.
Comme des livres, ouou, déjà brûlés,
Car le mauvais se transforme en meilleur.
Je te soigne toujours avec quelque chose,
Tu me ressuscites quand l'obscurité fait rage dans la ville.
L'air vient aux ailes,
Et notre histoire peut recommencer à grandir.