SRDCE/ROZUM - I.M.T. Smile translation in French

SRDCE/ROZUM

Rozum vraví
To nie je rozumné
Len čas míňaš s tou
Láskou

Srdce radí
Riaď sa tým ako zniem
Vždy mi rozumieš
Bez slov

Srdce - rozum, čo je viac
Kto vie
Srdce - rozum, čo je viac
Na pustom ostrove
Srdce - rozum, čo je viac
Kto vie
Rozum - srdce, čo je viac
Pre mňa s tebou, kľudne aj na mesiac

Srdce verí
Že má ťa niekto rád
Tak viac nestrácaj
Nádej

Rozum velí
Od lásky čelom vzad
Bez nej viacej hviezd
Nájdeš, . to nieee

Srdce - rozum, čo je viac
Kto vie
Srdce - rozum, čo je viac
Na pustom ostrove
Srdce - rozum, čo je viac
Kto vie
Rozum - srdce, čo je viac
Pre mňa s tebou, kľudne aj na mesiac

CŒUR/RAISON

La raison dit
Ce n'est pas raisonnable
Tu perds juste du temps avec
L'amour

Le cœur conseille
Suis ce que je dis
Tu me comprends toujours
Sans mots

Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Qui sait
Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Sur une île déserte
Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Qui sait
Raison - cœur, qu'est-ce qui est plus
Pour moi, avec toi, même sur la lune

Le cœur croit
Que quelqu'un t'aime
Ne perds donc pas
L'espoir

La raison ordonne
D'éloigner l'amour
Sans elle, plus d'étoiles
Tu trouveras, . ce n'est pas le cas

Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Qui sait
Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Sur une île déserte
Cœur - raison, qu'est-ce qui est plus
Qui sait
Raison - cœur, qu'est-ce qui est plus
Pour moi, avec toi, même sur la lune