Lyrics and translation I.M.T. Smile - Tajne Milovanie

Tajne Milovanie

Milujem sa s tebou tajne
A ty to prosím rozhodni
Milujem sa s tebou tajne
A obaja sme pri tom slobodní

Ty si moja zakázaná žena
Čo človek chce vraj Pán Boh mení
Ja som! Ty si - ohrozená
A pri tom ani nie sme rozvedení

Tak sa chyťme za ruky
A poďme na svetlo sveta
Nech je to silnejšie ako my
Tak sa chyťme za ruky
Celkom ľahká méta
To svetlo ak nás nezlomí

Miluješ sa so mnou tajne
A ja ťa teraz z toho viním
Miluješ sa so mnou tajne
A pri tom spávaš s iným

Milujem sa s tebou tajne
Je to iste mojou vinou
Milujem sa s tebou tajne
A pri tom spávam s inou

Tak sa chyťme za ruky
A poďme na svetlo sveta
Nech je to silnejšie ako my
Tak sa chyťme za ruky
Celkom ľahká méta
To svetlo ak nás nezlomí

Tak sa chyťme za ruky
A poďme na svetlo sveta
Nech je to silnejšie ako my
Tak sa chyťme za ruky
Celkom ľahká méta
To svetlo ak nás nezlomí

Lalalalalala lalala lalaalaa...

L'amour Secret

Je t'aime en secret
Et toi, s'il te plaît, décide-toi
Je t'aime en secret
Et nous sommes tous les deux libres dans cette situation

Tu es ma femme interdite
Ce que l'homme veut, Dieu le change, dit-on
Je suis ! Tu es - en danger
Et pourtant, nous ne sommes pas divorcés

Prenons-nous la main
Et allons à la lumière du jour
Que ce soit plus fort que nous
Prenons-nous la main
Un objectif assez facile
Cette lumière, si elle ne nous brise pas

Tu m'aimes en secret
Et je te blâme maintenant pour cela
Tu m'aimes en secret
Et tu dors avec un autre

Je t'aime en secret
C'est certainement de ma faute
Je t'aime en secret
Et je dors avec une autre

Prenons-nous la main
Et allons à la lumière du jour
Que ce soit plus fort que nous
Prenons-nous la main
Un objectif assez facile
Cette lumière, si elle ne nous brise pas

Prenons-nous la main
Et allons à la lumière du jour
Que ce soit plus fort que nous
Prenons-nous la main
Un objectif assez facile
Cette lumière, si elle ne nous brise pas

Lalalalalala lalala lalaalaa...