Lyrics and translation I.M.T. Smile - Urobme si lasku

Urobme si lasku

Poď urobme si lásku
Ja už nechcem plač
Skladám z tváre masku
Veď vieš čo som zač

Objímam ťa celú
Všetky krásne miesta
Už blížime sa k cieľu
Sme z jedného cesta

Urobme si lásku
Nech pri srdci nás pichá
Urobme si lásku
Do hlasného ticha
Urobme si lásku
Poďme spolu dýchať
Urobme si lásku
Do slastného ticha

Chvíľu mám na mále
Strácam z teba reč
Si tu so mno stále
Aj vtedy keď si preč

Poď urobme si lásku
Ja už nechcem plač
Skladám z tváre masku
Nech vieš čo som zač
Urobme si lásku
Nech pri srdci nás pichá
Urobme si lásku
Do hlastného ticha
Urobme si lásku
Poďme spolu dýchať
Urobme si lásku
Do slastného ticha

Urobme si lásku
Nech pri srdci nás pichá
Urobme si lásku
Do hlastného ticha
Urobme si lásku
Poďme spolu dýchať
Urobme si lásku
Do slastného ticha

Faisons-nous l'amour

Viens, faisons-nous l'amour
Je n'ai plus envie de pleurer
Je retire le masque de mon visage
Tu sais qui je suis

Je t'embrasse tout entière
Tous les beaux endroits
Nous approchons de notre objectif
Nous sommes d'un même chemin

Faisons-nous l'amour
Que la douleur nous pique au cœur
Faisons-nous l'amour
Dans un silence bruyant
Faisons-nous l'amour
Viens, respirons ensemble
Faisons-nous l'amour
Dans un silence délicieux

J'ai un moment de faiblesse
Je perds mes mots à cause de toi
Tu es là avec moi, toujours
Même quand tu n'es pas là

Viens, faisons-nous l'amour
Je n'ai plus envie de pleurer
Je retire le masque de mon visage
Que tu saches qui je suis
Faisons-nous l'amour
Que la douleur nous pique au cœur
Faisons-nous l'amour
Dans un silence bruyant
Faisons-nous l'amour
Viens, respirons ensemble
Faisons-nous l'amour
Dans un silence délicieux

Faisons-nous l'amour
Que la douleur nous pique au cœur
Faisons-nous l'amour
Dans un silence bruyant
Faisons-nous l'amour
Viens, respirons ensemble
Faisons-nous l'amour
Dans un silence délicieux