Úsmev a čaj - I.M.T. Smile translation in German

Úsmev a čaj

Niekto je vyvedený z miery
A šťastný najmä vtedy keď stúpa dym
Niekto nepozná krajšie hviezdy
A vraví najradšej spím

Niekto zas má chuť spraviť niečo
A druhý vraví všetko len tebe dám
Nedá sa ujsť pred svetom lásky
Ach ako je dobre nám

Báť sa ma nemusíš
Dám ti úsmev a čaj
Viem že to pochopíš
Because I am tea-smile

Niekto má rád more a diaĽky
Iný sa rád prechádza za dedinou
Veď ľudia nie sú zlí keď búria
Sa veselou pesničkou

Báť sa ma nemusíš
Dám ti úsmev a čaj
Viem že to pochopíš
Because I am tea-smile

Viem čo cítiš
Ja cítim to tiež
Vieš čo cítim
Veď cítiš to tiež

Niekto je na druhého krátky
Niekoho baví tajné milovanie
Krákajú vrany ráno krásne
Je vždy keď ti vravím nie

Báť sa ma nemusíš
Dám ti úsmev a čaj
Viem že to pochopíš
Because I am tea-smile

Viem čo cítiš
Ja cítim to tiež
Vieš čo cítim
Veď cítiš to tiež

Lächeln und Tee

Manch einer ist aus dem Häuschen
Und besonders glücklich, wenn der Rauch aufsteigt
Manch einer kennt keine schöneren Sterne
Und sagt, ich schlafe am liebsten

Manch einer hat Lust, etwas zu tun
Und ein anderer sagt, ich gebe dir alles
Man kann der Welt der Liebe nicht entkommen
Ach, wie gut es uns geht

Du brauchst dich vor mir nicht zu fürchten
Ich schenke dir ein Lächeln und Tee
Ich weiß, dass du es verstehen wirst
Because I am tea-smile

Manch einer mag das Meer und die Ferne
Ein anderer geht gerne hinter dem Dorf spazieren
Die Leute sind ja nicht böse, wenn sie sich auflehnen
Mit einem fröhlichen Lied

Du brauchst dich vor mir nicht zu fürchten
Ich schenke dir ein Lächeln und Tee
Ich weiß, dass du es verstehen wirst
Because I am tea-smile

Ich weiß, was du fühlst
Ich fühle es auch
Du weißt, was ich fühle
Du fühlst es ja auch

Manch einer ist zu kurz für den anderen
Manch einen erfreut heimliche Liebe
Die Krähen krähen morgens wunderschön
Es ist immer, wenn ich dir sage, nein

Du brauchst dich vor mir nicht zu fürchten
Ich schenke dir ein Lächeln und Tee
Ich weiß, dass du es verstehen wirst
Because I am tea-smile

Ich weiß, was du fühlst
Ich fühle es auch
Du weißt, was ich fühle
Du fühlst es ja auch