I.M.T. Smile - Úsmev a čaj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I.M.T. Smile - Úsmev a čaj




Úsmev a čaj
Улыбка и чай
Niekto je vyvedený z miery
Кто-то выведен из себя,
A šťastný najmä vtedy keď stúpa dym
И счастлив, особенно, когда поднимается дым.
Niekto nepozná krajšie hviezdy
Кто-то не знает звёзд прекрасней,
A vraví najradšej spím
И говорит: лучше посплю".
Niekto zas chuť spraviť niečo
Кто-то хочет что-то сделать,
A druhý vraví všetko len tebe dám
А другой говорит: "Всё тебе отдам".
Nedá sa ujsť pred svetom lásky
Нельзя убежать от мира любви,
Ach ako je dobre nám
Ах, как же хорошо нам.
Báť sa ma nemusíš
Не бойся меня,
Dám ti úsmev a čaj
Я подарю тебе улыбку и чай.
Viem že to pochopíš
Я знаю, ты поймёшь,
Because I am tea-smile
Ведь я - чайная улыбка.
Niekto rád more a diaĽky
Кто-то любит море и дали,
Iný sa rád prechádza za dedinou
Другой любит гулять за деревней.
Veď ľudia nie zlí keď búria
Ведь люди не злые, когда шумят
Sa veselou pesničkou
Весёлой песней.
Báť sa ma nemusíš
Не бойся меня,
Dám ti úsmev a čaj
Я подарю тебе улыбку и чай.
Viem že to pochopíš
Я знаю, ты поймёшь,
Because I am tea-smile
Ведь я - чайная улыбка.
Viem čo cítiš
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ja cítim to tiež
Я чувствую то же самое.
Vieš čo cítim
Ты знаешь, что чувствую я,
Veď cítiš to tiež
Ведь ты чувствуешь то же самое.
Niekto je na druhého krátky
Кто-то на кого-то зол,
Niekoho baví tajné milovanie
Кого-то заводит тайная любовь.
Krákajú vrany ráno krásne
Вороны каркают утром красиво,
Je vždy keď ti vravím nie
Так бывает всегда, когда я говорю тебе "нет".
Báť sa ma nemusíš
Не бойся меня,
Dám ti úsmev a čaj
Я подарю тебе улыбку и чай.
Viem že to pochopíš
Я знаю, ты поймёшь,
Because I am tea-smile
Ведь я - чайная улыбка.
Viem čo cítiš
Я знаю, что ты чувствуешь,
Ja cítim to tiež
Я чувствую то же самое.
Vieš čo cítim
Ты знаешь, что чувствую я,
Veď cítiš to tiež
Ведь ты чувствуешь то же самое.





Writer(s): Ivan Tasler, Vladimir Krausz


Attention! Feel free to leave feedback.