Breathless - I M U R translation in Russian

Breathless

It's been awhile since I felt this way
It's been awhile since I've felt
You got this way about you, you got this way about you, you got this way about you
You, you make me melt

Those eyes are greener than the trees that give me oxygen to breathe
Yet leave me breathless
You make me feel a way inside that reminds me of the tide
Swept away

My blood is pumping, heart is thumping
Is this all a dream?
Our bodies bumping, hips are jumping
Is this all a dream?

A dream?

Like the smoke from my puff, I don't mind if you hang around
Though when it clears I must admit I feel turned around and around and around
I'm self-proclaimed damaged goods babe
I'm not looking to leave that fire
So come with the green and in more ways than one I can take you higher

My blood is pumping heart is thumping
Is this all a dream?
Our bodies bumping hips are jumping
Is this all a dream?

A dream?

Затаив дыхание

Прошло много времени с тех пор, как я чувствовала себя так
Прошло много времени с тех пор, как я что-то чувствовала
В тебе есть что-то такое, в тебе есть что-то такое, в тебе есть что-то такое
Ты, ты заставляешь меня таять

Эти глаза зеленее деревьев, что дают мне кислород, чтобы дышать
И всё же оставляют меня без дыхания
Ты вызываешь во мне чувство, которое напоминает мне о приливе
Унесенная течением

Моя кровь пульсирует, сердце колотится
Неужели это всё сон?
Наши тела соприкасаются, бедра двигаются
Неужели это всё сон?

Сон?

Как дым от моей затяжки, я не против, если ты побудешь рядом
Хотя, когда он рассеется, должна признать, меня крутит по кругу снова и снова
Я сама считаю себя испорченным товаром, малыш
Я не стремлюсь уходить от этого огня
Так что приходи с зеленью, и я смогу вознести тебя выше во всех смыслах

Моя кровь пульсирует, сердце колотится
Неужели это всё сон?
Наши тела соприкасаются, бедра двигаются
Неужели это всё сон?

Сон?