I.M. feat. Elhae - Horizon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I.M. feat. Elhae - Horizon




Horizon
Horizon
Never know, you should never know
Je ne sais jamais, tu ne devrais jamais savoir
What did I done today and how was it, yeah
Ce que j'ai fait aujourd'hui et comment c'était, oui
I come at your complication
J'arrive à ta complication
When I spit, confess about the daily shit, yeah
Quand je crache, je confesse la merde quotidienne, oui
Ain't got time to spend useless thing, just work it
Je n'ai pas le temps de perdre du temps pour des choses inutiles, travaille-le
I got time for ya
J'ai du temps pour toi
Hug me, lay me down, baby I'll wet that
Serre-moi dans tes bras, couche-moi, bébé, je vais l'humidifier
Wanna get inside of your night
Je veux entrer dans ta nuit
You can make me drown, hold me tight
Tu peux me faire noyer, me serrer fort
Take a hit, go, take it, baby
Prends une inspiration, vas-y, prends-la, bébé
I'm believing you even when I go blind
Je te crois même quand je deviens aveugle
I just wanna focus, you should never let the sunrise squander
Je veux juste me concentrer, tu ne devrais jamais laisser le lever du soleil gaspiller
I'm feeling you, yeah
Je te sens, oui
You're feeling me, yeah
Tu me sens, oui
Now we don't have to talk, yeah
Maintenant, on n'a pas besoin de parler, oui
I'm calling your phone, I should make a wave (A wave, yeah)
J'appelle ton téléphone, je devrais faire une vague (Une vague, oui)
Then we fall in the ocean
Puis on tombe dans l'océan
I might have to call again (Yeah, yeah)
Je devrais peut-être rappeler (Oui, oui)
Never thinking about the other things
Ne jamais penser aux autres choses
Oh baby, don't waste it
Oh bébé, ne le gaspille pas
I've been waiting all night long, we can take it slow
J'ai attendu toute la nuit, on peut y aller doucement
Ain't got mind, let me grab you more deeper
Je n'ai pas d'esprit, laisse-moi te prendre plus profondément
No, I don't wanna let go, wanna let go, no
Non, je ne veux pas lâcher prise, je veux lâcher prise, non
No, I don't wanna let go, wanna let go, no (No, no, no)
Non, je ne veux pas lâcher prise, je veux lâcher prise, non (Non, non, non)
Baby, I don't wanna let go, no (I don't wanna let go)
Bébé, je ne veux pas lâcher prise, non (Je ne veux pas lâcher prise)
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
You don't (You don't) want it (Want it)
Tu ne (Tu ne) le veux pas (Le veux pas)
You just keep talkin' like you know me, baby
Tu continues à parler comme si tu me connaissais, bébé
You don't (You don't) know me (Know me)
Tu ne (Tu ne) me connais pas (Me connais pas)
Whatever you say, baby, you gon' have to show me
Quoi que tu dises, bébé, tu vas devoir me le montrer
I won't (I won't) tell nobody (No, no)
Je ne (Je ne) le dirai à personne (Non, non)
Meet me right here in the lobby (Oh, yeah)
Rencontre-moi ici dans le hall (Oh, oui)
Tell your friends they can come party (Yeah)
Dis à tes amis qu'ils peuvent venir faire la fête (Oui)
Party (Yeah), party (Woo!)
Fête (Oui), fête (Woo!)
Rubbing on your body (Oh, no, no)
Je frotte ton corps (Oh, non, non)
I love the way that you move it, yeah
J'aime la façon dont tu bouges, oui
No, baby, I ain't sorry (No)
Non, bébé, je ne suis pas désolé (Non)
'Cause we 'bout to make us a movie, yeah
Parce qu'on va se faire un film, oui
No, I don't know about you
Non, je ne sais pas pour toi
But I know that I want you bad (You, you, you)
Mais je sais que je te veux vraiment (Toi, toi, toi)
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
'Cause I love what we have
Parce que j'aime ce qu'on a
I love what we have
J'aime ce qu'on a
Baby, don't you let me down, yeah
Bébé, ne me déçois pas, oui
How can I explain this?
Comment puis-je expliquer ça ?
Come and make me wet by your under
Viens et fais-moi mouiller par ton sous-vêtement
I know you want me too, don't hesitate
Je sais que tu me veux aussi, n'hésite pas
You're my home, so baby, take me there
Tu es mon chez-toi, alors bébé, emmène-moi là-bas
(Just come over)
(Viens juste)





Writer(s): Chang-kyun Im

I.M. feat. Elhae - Horizon
Album
Horizon
date of release
19-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.