I-Majesty - Princesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I-Majesty - Princesa




Princesa
Принцесса
Princesa, ¿qué inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cuando bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд
Princesa, ¿qué inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cuando bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд
Bella creación que mi pupila alimenta
Твоя красота питает мои глаза
Y eso me concentra en tenerla contenta
И я стремлюсь сделать тебя счастливой
Es sencilla y no vive de apariencia
Ты проста и не живешь показной жизнью
En la relación no existe desobediencia
В наших отношениях нет места непокорности
Amarte y que me ames no es una ciencia
Любить тебя и быть любимым тобой не требует особых усилий
No hay que tener licencia, pero si un poco de paciencia
Для этого не нужно разрешения, а только немного терпения
Tu presencia deja en mi una esencia
Твое присутствие оставляет во мне приятный аромат
Lo que me enamora de ti es tu inocencia
Твоя невинность сводит меня с ума
Siempre haces algo que me impresiona
Ты всегда делаешь то, что меня поражает
Si no he comido te ocupas de que coma
Если я голоден, ты заботишься о том, чтобы я поел
Siempre haces algo que me impresiona
Ты всегда делаешь то, что меня поражает
Si no he comido te ocupas de que coma
Если я голоден, ты заботишься о том, чтобы я поел
Aprecio como brillas cuando te da la luna
Я восхищаюсь тем, как ты сияешь в лунном свете
Y quiero que bailemos metidos en la espuma
И хочу, чтобы мы вместе танцевали в пене
Mientras te beso, te acaricio, tu sudas
Когда я целую тебя, ласкаю, ты покрываешься испариной
Se que te encanta que te hable dulzuras
Я знаю, что тебе нравится, когда я говорю тебе нежности
Princesa, ¿que inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cundo bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд
Princesa, ¿que inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cundo bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд
Saber que somos uno, me llena de emoción
Знать, что мы единое целое, наполняет меня радостью
No importan los tropiezos, tu eres mi motivación
Несмотря на преграды, ты моя мотивация
Tu estima sobre pasa las piedras hermosas
Твоя доброта сияет ярче драгоценных камней
No importa lo que digan, para mi tu eres virtuosa
Неважно, что говорят другие, для меня ты совершенство
Nada celosa, huele fabulosa
Ты не ревнива и пахнешь потрясающе
No es vulgar, me gusta como usa la ropa
Ты не вульгарна, мне нравится, как ты одеваешься
No le gusta el bondo, ella es naturola
Ты не пользуешься филлерами, ты естественна
Simplicidad es lo que la hace preciosa
Твоя простота делает тебя такой прекрасной
Te dijo una cosa: eres preciosa
Я скажу тебе одну вещь: ты великолепна
Solo quisiera que tu seas mi esposa
Я только хочу, чтобы ты стала моей женой
Cuando compartimos se que te lo gozas
Когда мы вместе, я знаю, что ты получаешь удовольствие
No me cambiarías por ninguna otra cosa
Ты не променяешь меня ни на кого другого
Girl you so Fine, you so divina
Моя девочка, ты такая красивая, такая божественная
Un pan de Dios, como el agua cristalina
Как хлеб божий, чистый как родниковая вода
La infidelidad en nosotros no habita
Неверность не имеет места в наших отношениях
Soy el chofer que maneja tus curvitas
Я тот, кто управляет твоими прекрасными изгибами
Princesa, ¿que inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cuando bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд
Princesa, ¿que inventas?
Принцесса, что ты задумала?
Tengo las puertas del corazón pa'ti abiertas
Для тебя я распахнул двери своего сердца
Tus labios me saben a menta
Твои губы для меня как мятная конфета
Y cuando bailas me dejas con la boca abierta
А когда ты танцуешь, я не могу оторвать от тебя взгляд





Writer(s): Hiram Ivan Cruz-garcia


Attention! Feel free to leave feedback.