I Mean Us feat. 鳳小岳 - UNICODE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Mean Us feat. 鳳小岳 - UNICODE




UNICODE
UNICODE
To someone I care, I don′t need to explain
À celle que j'aime, je n'ai pas besoin d'explications
You just know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
If I fall into dust
Si je me transforme en poussière
You will still save all of me
Tu sauveras quand même tout de moi
You shouldn't hold your tears
Ne retiens pas tes larmes
Go be someone much stronger than me
Sois quelqu'un de bien plus fort que moi
It is not that bad
Ce n'est pas si grave
Don′t be the last thing wandering in the end
Ne sois pas la dernière chose à errer à la fin
Feel it and I will be with you, oh-oh
Sentis-le et je serai avec toi, oh-oh
The sea and the trees, from the cloudy spring to crowded streets
La mer et les arbres, du printemps nuageux aux rues bondées
Feel it and I will be with you drifting in the dark, oh-oh
Sentis-le et je serai avec toi, dérivant dans l'obscurité, oh-oh
The scents and the breeze are bringing the moments of the memories back
Les parfums et la brise ramènent les moments des souvenirs
If I have to go, don't need to escape
Si je dois partir, tu n'as pas besoin de t'échapper
The fears and the sorrows of death, they're all your imagination
Les peurs et les chagrins de la mort, ce n'est que ton imagination
I hope that you′ll know (I hope that you′ll know)
J'espère que tu sauras (j'espère que tu sauras)
If it is too late to say it
Si c'est trop tard pour le dire
We were the fire, shone in the sky
Nous étions le feu, brillant dans le ciel
Burned out of sight
Brûlé hors de vue
You shouldn't hold your tears
Ne retiens pas tes larmes
Go be someone much stronger than me
Sois quelqu'un de bien plus fort que moi
And it is not that bad (that bad)
Et ce n'est pas si grave (si grave)
Don′t be the last thing wandering in the end
Ne sois pas la dernière chose à errer à la fin
Feel it and I will be with you, oh-oh
Sentis-le et je serai avec toi, oh-oh
The sea and the trees, from the cloudy spring to crowded streets
La mer et les arbres, du printemps nuageux aux rues bondées
Feel it and I will be with you drifting in the dark, oh-oh
Sentis-le et je serai avec toi, dérivant dans l'obscurité, oh-oh
The scents and the breeze are bringing the moments of the memories back
Les parfums et la brise ramènent les moments des souvenirs
If I have to go, don't need to escape
Si je dois partir, tu n'as pas besoin de t'échapper
The fears and the sorrows of death, they′re all your imagination
Les peurs et les chagrins de la mort, ce n'est que ton imagination
I hope that you'll know (I hope that you′ll know)
J'espère que tu sauras (j'espère que tu sauras)
If it is too late to say it
Si c'est trop tard pour le dire
We were the fire, shone in the sky
Nous étions le feu, brillant dans le ciel
Burned out of sight
Brûlé hors de vue





Writer(s): Dan Jun Liang, Yong Chun Yang


Attention! Feel free to leave feedback.