I Mean Us - Run Ran Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Mean Us - Run Ran Run




Run Ran Run
Courir, courir, courir
Never trying to be the person that you want
Jamais essayer d'être la personne que tu veux
Never trying to get to places where you don′t belong
Jamais essayer d'aller dans des endroits tu n'appartiens pas
Never trying to say the words, and I'll be on my own
Jamais essayer de dire les mots, et je serai seul
Am I trying to think the things I might never know?
Est-ce que j'essaie de penser aux choses que je ne saurai peut-être jamais ?
Run, run, run, run to the highway
Courir, courir, courir, courir sur l'autoroute
Gonna run, run down by the river
Je vais courir, courir le long de la rivière
Gonna run and run
Je vais courir et courir
And it goes on and on
Et ça continue et continue
Run, run, run, run to the edges
Courir, courir, courir, courir jusqu'aux limites
Gonna run, run, fall into pieces
Je vais courir, courir, me briser en morceaux
Gonna run and run
Je vais courir et courir
I′m gonna face myself
Je vais me confronter à moi-même
Run, run, run, run to the highway
Courir, courir, courir, courir sur l'autoroute
Gonna run, run down by the river
Je vais courir, courir le long de la rivière
Gonna run and run
Je vais courir et courir
Whom can I rely on?
Sur qui puis-je compter ?
Run, run, run, run to the edges
Courir, courir, courir, courir jusqu'aux limites
Gonna run, run, fall into pieces
Je vais courir, courir, me briser en morceaux
Gonna run and run
Je vais courir et courir
We could take one last puff (one last puff)
On pourrait prendre une dernière bouffée (une dernière bouffée)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
One, two, three, get down and cry
Un, deux, trois, descends et pleure
Most people are passersby
La plupart des gens sont des passants
One, two, three, get down and cry
Un, deux, trois, descends et pleure
So you don't have to save a life
Alors tu n'as pas à sauver une vie
One, two, three, get down and cry
Un, deux, trois, descends et pleure
Most people are passersby
La plupart des gens sont des passants
One, two, three, get down and cry
Un, deux, trois, descends et pleure
Most people don't know how to say goodbye
La plupart des gens ne savent pas dire au revoir
(Say goodbye)
(Dire au revoir)





Writer(s): Shang Qun Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.