Lyrics and translation I Monster - Escape from New Yorkshire

Escape from New Yorkshire

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one

Five, four, three, two, one
And now we've begun.

Trains and subways and sentry guards
Pinstripe handshakes and caviar.
They wait for the signal
The vapid and simple
And soon they will be gone
And then there will be none
They wait for the signal
The vapid and simple.

Five, four, three, two, one
And now we've begun.

All the prettiest stuck in the groove
Now the prettiest march in the grove
I need to do something
My heart's filled with nothing
Soon they will be gone
And then there will be none.

Five, four, three, two, one
And now we'll be gone.

Five, four, three, two, one
And now we'll be gone.

Échapper du nouveau Yorkshire

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un

Cinq, quatre, trois, deux, un
Et maintenant, nous avons commencé.

Trains et métros et gardes
Poignées de main à rayures et caviar.
Ils attendent le signal
Les fades et les simples
Et bientôt ils seront partis
Et puis il n'y aura plus personne
Ils attendent le signal
Les fades et les simples.

Cinq, quatre, trois, deux, un
Et maintenant, nous avons commencé.

Tous les plus beaux coincés dans la tranchée
Maintenant, les plus beaux défilent dans le bosquet
J'ai besoin de faire quelque chose
Mon cœur est rempli de rien
Bientôt ils seront partis
Et puis il n'y aura plus personne.

Cinq, quatre, trois, deux, un
Et maintenant, nous allons partir.

Cinq, quatre, trois, deux, un
Et maintenant, nous allons partir.