I Monster - Sickly Suite Part One: How Are You? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Monster - Sickly Suite Part One: How Are You?




Sickly Suite Part One: How Are You?
Болезненная сюита, часть первая: Как ты?
How are you today?
Как ты сегодня, милая?
Are you sure?
Ты уверена?
You feel okay?
Хорошо себя чувствуешь?
It's been a long long time
Прошло так много времени,
'Cause you've been stored
Ведь ты была в заточении
For nearly half your life
Почти полжизни своей.
Like Jaybird when she flies
Как птица Джей, когда она взлетает,
Something good
Что-то хорошее
Will across the sky
Промелькнет в небе.
I hope she lands her way
Надеюсь, она найдет свой путь
And opens some doors
И откроет несколько дверей,
So you can show your face
Чтобы ты могла показать свое лицо.
I know a breeze
Я узнаю ветерок,
When I feel it
Когда чувствую его.
I know the trees
Я узнаю деревья,
When I see them
Когда вижу их.
I know a kiss
Я узнаю поцелуй,
When I taste it
Когда чувствую его вкус.
How are you today?
Как ты сегодня, милая?
Are you sure?
Ты уверена?
You're still okay?
Ты все еще в порядке?
It's been a long long time
Прошло так много времени,
But now you're reborn
Но теперь ты возродилась,
Dragged out into light
Вытащенная на свет.
I know a breeze
Я узнаю ветерок,
When I feel it
Когда чувствую его.
I know the trees
Я узнаю деревья,
When I see them
Когда вижу их.
I know a kiss
Я узнаю поцелуй,
When I taste it
Когда чувствую его вкус.
And I know my life
И я знаю свою жизнь,
And I'll take it
И я приму ее.






Attention! Feel free to leave feedback.