I Mosa - No Te Des Vencido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Mosa - No Te Des Vencido




No Te Des Vencido
Ne te laisse pas vaincre
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón.
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur
Brilla mi camino cuando el Sr. va adelante
Mon chemin brille quand le Seigneur est en tête
No le temo a lo que pasa
Je ne crains pas ce qui arrive
No le temo a lo que mande
Je ne crains pas ce qu'il ordonne
Con su protección yo me lleno de bendicion
Avec sa protection, je suis rempli de bénédictions
Con su armonía yo te escribo una cancion
Avec son harmonie, je t'écris une chanson
La mente se encontro
L'esprit s'est trouvé
En la vida las razones
Dans la vie, les raisons
Contruye fundamentos energia vibración
Construire des fondations, énergie, vibration
Buscando al Sr. allá encontro el amor
En cherchant le Seigneur, là-bas il a trouvé l'amour
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón.
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur
Fuerza pal obrero que despierta en las mañanas
Force pour l'ouvrier qui se réveille le matin
Fuerza pa la reina que hace aceo en la madrugada
Force pour la reine qui fait le ménage à l'aube
Fuerza pa los profes que descuentan la jugada
Force pour les professeurs qui suivent le jeu
Con un poco de sueldo que no alcanza pa mañana
Avec un peu de salaire qui ne suffit pas pour demain
El sistema enloqueció
Le système est devenu fou
De mi gente se olvido
Il a oublié mon peuple
Los niños estan sufriendo hambre en la población
Les enfants souffrent de la faim dans la population
Luchando con amor el fuego del Sr.
Luttant avec amour, le feu du Seigneur
Quema al ignorante quema al abusador.
Brûle l'ignorant, brûle l'abuseur.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón.
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur
Parate fuerte
Debout fort
Si tu lo sientes
Si tu le sens
Hermano esta vida esta potente
Mon frère, cette vie est puissante
Y el presidente
Et le président
Que solo miente
Qui ne fait que mentir
No ayuda a la gente es inconciente
N'aide pas les gens, il est inconscient
Tocando reggae music por el guetto lo sabe y viene
En jouant de la musique reggae, le ghetto le sait et il vient
Luchando dia a dia para poder vencer
Luttant jour après jour pour pouvoir vaincre
No alcanza pa comer hay que poder leer
Il n'y a pas assez de nourriture, il faut pouvoir lire
Instruya babilonia conocimiento con la Fe.
Instruis Babylone, connaissance avec la foi.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón.
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur.
No te des vencido hermano no podes caer
Ne te laisse pas vaincre, mon frère, tu ne peux pas tomber
En ese odio oscuro que te mete en la depresión
Dans cette haine obscure qui te plonge dans la dépression
Encuentra esa luz que te lleva a la salvación
Trouve cette lumière qui te mène au salut
Escuchando reggae Jah calma mi corazón.
En écoutant le reggae, Jah calme mon cœur.






Attention! Feel free to leave feedback.