Lyrics and translation I Muvrini - Caffè di u liceu
Issu
zitellone
asgiatu
This
wayward
youth
È
u
core
andarinu
Is
a
vagabond
heart
Chì
si
stava
pusatu
Who
has
settled
down
Di
punta
é
un
tazzinu
At
the
end
of
a
cup
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Issa
giuvanotta
fiore
This
young
flower
girl
Cù
a
so
chjoma
bionda
With
her
blond
hair
Chì
ridia
a
l'amore
Who
laughs
at
love
é
piantava
una
stonda
And
plants
a
seed
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Ci
mettiamu
in
fondu
We
sat
in
the
back
Intornu
é
un
caffè
Around
a
coffee
é
é
rifé
lu
mondu
And
the
world
reappeared
é
circé
li
perchè
And
we
looked
for
why
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
é
sculavanu
l'ore
And
the
hours
slipped
away
È
parlaccile
inseme
As
we
talked
together
È
scaldacci
lu
core
And
our
hearts
warmed
up
é
sunnié
l'avvene
And
we
dreamed
of
the
future
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Oghje
facciu
una
arretta
Today
I
made
a
stop
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Ma
più
nimu
m'aspetta
But
nobody
is
waiting
for
me
anymore
é
tù
n'ùn
ci
sì
più
And
you
are
no
longer
there
é
ùn
ci
sò
più
eiu
And
I
am
no
longer
here
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
liceu
Caffè
di
u
Liceu
...
Caffè
di
u
Liceu
...
Rate the translation
1
More
2 Muri
3 Libaru sò
4 Apperlamanu
5 Rivecu
6 A cursità
7 Caffè di u liceu
8 Ella
9 Una altra mamma hè trista
10 A pagina chi manca
11 Cio ch'è tu pensi
12 Terra
13 Sole chi s'avvicina
14 Un volenu piu
2 Muri
3 Libaru sò
4 Apperlamanu
5 Rivecu
6 A cursità
7 Caffè di u liceu
8 Ella
9 Una altra mamma hè trista
10 A pagina chi manca
11 Cio ch'è tu pensi
12 Terra
13 Sole chi s'avvicina
14 Un volenu piu
Attention! Feel free to leave feedback.