Lyrics and translation I Muvrini - Diu vi salvi regina

Diu vi salvi regina

Diu Vi Salvi Regina
E madre universale
Per cui favor si sale
Al paradisu

Voisiete gioa e risu
Di tutti i scunsulati
Di tutti i tribulatti
Unica speme

A voi sospira e geme
Il nosru afflitu core
In un mar di dolore
E d'amorezza

Maria mar de dolcezza
I vostri occhi pietosi
Materni e amorosi
A noi volgete

Noi miseri accogliete
Nel vostru santu velu
Il vostru figliu in celu
A noi mostrate

Gradite ed ascultate
O vergine maria
Dolce e clemente e pia
Gli affleti nostri accogliete

Voi da neminici nostri
A noi date vitoria
E poi l'eterna gloria
In paradisu

Que tu sois sauvée, reine

Que tu sois sauvée, reine
Et mère universelle
Par ton favor on monte
Au paradis

Tu es la joie et le sourire
De tous les désespérés
De tous les affligés
Unique espoir

Vers toi soupire et gémit
Notre cœur affligé
Dans une mer de douleur
Et d'amour

Marie, mer de douceur
Tes yeux compatissants
Maternels et aimants
Se tournent vers nous

Nous misérables, accueille-nous
Dans ton saint voile
Ton fils au ciel
Nous le montre

Accorde et écoute
Ô Vierge Marie
Douce et clémente et pieuse
Accueille nos douleurs

De nos ennemis
Donne-nous la victoire
Et puis la gloire éternelle
Au paradis