I Muvrini - Muri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Muvrini - Muri




Muri
Murs
Piattanu u sole sanu
Le soleil brille sur toi
I muri d'indiferenza
Les murs de l'indifférence
Cullati da i ghjorni chì vanu
Bercés par les jours qui passent
Quandu manca una prisenza
Quand il manque une présence
Una prisenza
Une présence
Ma
Mais
S'alzanu é basgié e stelle
Ils s'élèvent et embrassent les étoiles
I muri di i lochi amati
Les murs des lieux aimés
Cullati da mani surelle
Bercés par des mains sœurs
é d'amore incugnulati
Et enlacés par l'amour
Incugnulati
Enlacés
Ma
Mais
S'alzanu é basgié u sole
Ils s'élèvent et embrassent le soleil
I muri di fratellanza
Les murs de la fraternité
Cullati da mani mai sole
Bercés par des mains jamais seules
é scialbati di sperenza
Et lavés d'espoir
é scialbati di sperenza
Et lavés d'espoir
Puis
S'alzanu in la luce bianca
Ils s'élèvent dans la lumière blanche
Millaie di fratelli inseme
Des milliers de frères ensemble
Cori di giuventè mai stanca
Des chants de jeunesse jamais fatigués
Rampali di u nostru avvene
Des remparts de notre avenir
Rampali di u nostru avvene é
Des remparts de notre avenir et





Writer(s): Gf. Bernardini, Mv Acquaviva


Attention! Feel free to leave feedback.