I Muvrini - Pe saluta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I Muvrini - Pe saluta




Pe saluta
Je te salue
frustratu e so schjene
Il est frustré et ses épaules
U so campà
Son visage
U so campà
Son visage
In lu celu di e so pene
Dans le ciel de ses peines
Sente cantà
Sente le chant
Sente cantà
Sente le chant
S'arricorda qualchì veghja
Il se rappelle un certain matin
Tanti anni
Il y a tant d'années
Tanti anni
Il y a tant d'années
Da core in da
Du fond du cœur
Da core in da
Du fond du cœur
Po d'un gestu chì ùn si vede
Puis d'un geste qui ne se voit pas
Li piace à
Il aime donner
Li piace à
Il aime donner
È sparte u so pane
Et pour partager son pain
Guardalu
Regarde-le faire
Guardalu
Regarde-le faire
Una croce di e so mane
Une croix de ses mains
ringrazià
Pour remercier
ringrazià
Pour remercier
Pare precà
Il semble prier
Pare precà
Il semble prier
Quand'ellu vede un battellu
Quand il voit un bateau
Chì si ne va
Qui s'en va
Chì si ne va
Qui s'en va
Caccia sempre u so cappellu
Il cherche toujours son chapeau
salutà
Pour saluer
salutà
Pour saluer
salutà ...
Pour saluer ...





Writer(s): Jean-françois Bernardini


Attention! Feel free to leave feedback.