I Muvrini - Quattru nomi per dumane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Muvrini - Quattru nomi per dumane




A mi terra berculata, a mi terra tribbulata
A mi terra berculata, a mi terra tribbulata
A mi terra impatrunata, a mi terra s'hè levata.
А земля-то моя, земля-то моя.
Furore di u passatu, da poi ramintatu
Фурор прошлого, с тех пор
Omu s'hè avisatu, timore per dumane.
Ому вздрогнул, опасаясь за Думана.
Una lutta aradicata per i seculi luntani
Lutta aradicata для секули лунтани
Una lutta battizata, quattru nomi per durnane.
Один из них-дурнейн.
Quattru nomi per campà
Quattru имена для Кампа
Quattru nomi per finnà
Quattru имена для finnà
Quattru nomi per Libertà.
Четыре имени для свободы.
Lingua, Cultura, Populu, Nazione.
Язык, Культура, Популу, Нация.
Nu l'esiliu a partanza, i malanni i castichi
Ну изгнанник в отъезде, маланни кастичи
Mezu à angosce è speranza, ritrovu l' estri antichi.
Но, к огорчению и Надежде, он нашел древнюю истину.
In Fiumorbu in Ponte Novu, Aleria dopu à Niolu
В 2015 году в Москве было зарегистрировано 100 тыс. случаев заболевания раком.
Nu e croce di u ricordu, tanti guai è tantu dolu.
Ну и поминай крест, много бед и много бед.
Una lutta aradicata per i seculi luntani
Lutta aradicata для секули лунтани
Una lutta battizata, quattru nomi per dumane.
Одна из них, четыре имени для дюмане.
Quattru nomi per campà
Quattru имена для Кампа
Quattru nomi per finnà
Quattru имена для finnà
Quattru nomi per Libertà.
Четыре имени для свободы.
Lingua, Cultura, Populu, Nazione.
Язык, Культура, Популу, Нация.





Writer(s): G.f. Bernardini


Attention! Feel free to leave feedback.