Lyrics and translation I Muvrini - Vai

Vai

Vaì vaì lu mio suspiru
È vola più ch'è u ventu
Vaì è trova lu moi caru
È salutalumi tantu

Sta sera amore meìu sai
Ti vogliu rispirà
Sta sera amore meìu dammi
Ragiò di cantà
Sò troppu longhe l'ore sai
A vità mi face cascà

Vaì pè amà, vaì pè amà
Vaì vaì lu mio suspiru
Vaì è falla vulenteri
È riposati una cria
Ghjuntu à la cità d'Algeri

Sta sera amore meìu sai
Ti vogliu sunnià
Da qui lu mare mensu dice
Ch'è tu sì pè vultà
Sta sera amore meìu dammi
Dammi ragiò di campà

Vaì pè amà, vaì pè amà

Vai

Vaì vaì mon soupir
Il vole plus que le vent
Vaì et trouve mon amour
Et salue-le beaucoup

Ce soir mon amour tu sais
Je veux te respirer
Ce soir mon amour donne-moi
Une raison de chanter
Les heures sont trop longues tu sais
La vie me fait tomber

Vaì pour aimer, vaì pour aimer
Vaì vaì mon soupir
Vaì et fais-le volontairement
Et repose-toi un peu
Arrivé à la ville d'Alger

Ce soir mon amour tu sais
Je veux te rêver
D'ici la mer murmure
Que tu es pour revenir
Ce soir mon amour donne-moi
Donne-moi une raison de vivre

Vaì pour aimer, vaì pour aimer