Lyrics and translation I Muvrini - Vò lu mondu

Vò lu mondu

Vò Lu Mondu

A empie u mondu cù tanta brama
Una ora sola ùn bastarà
U ventu dice u to nome
Da rompe a chjostra di lu campà

Cap dels laments ja no seveixem
I el temps del plany ès ascomplert
Però podrem viure tanta joia
Quan ens mirin els teus ulls

Sòn hores tèbies
Sòn hores dolces
Sòn hores belles que le temps ens porta

Anmar houissov abroumè sirde nim
Yev espassoum ko veradartsin
Varvel è hoghe arekagui bès
Yerguinkn ou dzove gantchoumèm kez

Jamern antsnoumèn
Orern antsnoumèn
Ou taramoumèm
Dzargui neman
Jamern antsnoumèn
Orern antsnoumèn
Mintche ouchanoumè
Var abakan

Cavalcu mari è corgu mondi
Sò circataghju di libertà
Ghjente chì strazia u so campà
Aixi quan prego aixi quan lluito
Guardo una mica d? espereca
Pel sol que cal fer llevar

Guieinki tsave el tchèm lessoum
Leretse vorpe darineroun
Datargue houissov
Manem galis
Vortche achgharov
Karchèm galis

È vò lu mondu
È vò lu mondu
Sòn hores tèbies
Sòn hores dolces
Sòn hores belles que el temps ens porta
È vò lu mondu
È vò lu mondu...

Guieinki tsave...

È vò lu mondu...

Вот он, мир

Вот он, мир

Я наполняю мир таким желанием,
Одного часа будет мало.
Ветер шепчет твое имя,
Разбивая оковы жизни.

Больше нет места стенаниям,
Время плача прошло.
Но мы сможем испытать столько радости,
Когда в твои глаза я взгляну.

Это теплые часы,
Это сладкие часы,
Это прекрасные часы, которые дарит нам время.

Морской волной тебя накрою,
И мы пройдем сквозь истину,
Как птица, к тебе я прилечу,
И с тобой я обрету покой.

Мы никогда не расстанемся,
Мы всегда будем вместе,
И будем мечтать,
Под этим небом.
Мы никогда не расстанемся,
Мы всегда будем вместе,
Как две звезды на небе,
Сверкать будем.

Скачу по морям и покоряю миры,
В поисках свободы для тебя.
Люди, которые мучают свою жизнь,
Так я молюсь, так я борюсь,
Храню немного надежды,
Для солнца, которое должно взойти.

Я иду по твоему следу,
Чтобы найти дорогу,
Далекий путь,
Моя любовь,
Черные глаза,
Моя любовь.

И вот он, мир,
И вот он, мир,
Это теплые часы,
Это сладкие часы,
Это прекрасные часы, которые дарит нам время,
И вот он, мир,
И вот он, мир...

Я иду по твоему следу...

И вот он, мир...