I-Nesta - Dicen Ser Amigos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I-Nesta - Dicen Ser Amigos




Dicen Ser Amigos
Говорят, что друзья
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Говорят, что друзья, а потом бьют в спину ножом,
No hay puresa si se proclama una farsa
Нет чистоты, если провозглашается фарс.
Se formo un problema y varios me dieron la espalda
Возникла проблема, и многие отвернулись от меня,
Hablando bien de mi por atrás son otra vaina.
Говорят обо мне хорошо за спиной совсем другое дело.
Que me bendiga el maighty ailiasly
Да благословит меня Всемогущий,
Prenda de oro, diamante, perla y rubí
Украшения из золота, бриллиантов, жемчуга и рубинов,
Y no es vanity,
И это не тщеславие,
Tengo falla, falla, falla, falla pa' mi ceribri
У меня есть ошибки, ошибки, ошибки, ошибки в моей голове.
Ple-sin pa' mi family,
Благословение моей семье,
Compro amor te compro a ti
Куплю любовь, куплю тебя,
Con la luz del kinokin desde el principio y el fin
Со светом кинкоина от начала до конца.
Llevo el mentiroso al hipotipo al plaidirin,
Веду лжеца к гипотипу, к отчаянию,
Dique amigo de la ras y hablan a mi espalda
Якобы друзья расы, а говорят за моей спиной,
Tan maquineando como tumba mi melena,
Замышляют, как сбрить мои волосы,
Pero para el ras esa vaina no es problema
Но для расы это не проблема,
Imploro una oración y ya se acaba su dilema,
Молюсь об одном, и их дилемма решена,
Por que JAH es mi protector y fiel condena
Потому что Джа мой защитник и верный судья
A quien traiciona a una amistad que es sincera,
Тому, кто предает искреннюю дружбу.
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Говорят, что друзья, а потом бьют в спину ножом,
No hay puresa si se proclama una farsa
Нет чистоты, если провозглашается фарс.
Se formo un problema y varios me dieron la espalda
Возникла проблема, и многие отвернулись от меня,
Hablando bien de ti por atrás son otra vaina
Говорят о тебе хорошо за спиной совсем другое дело.
Preparamelo
Приготовь мне это,
Preparame el flow
Приготовь мне флоу,
Preparame el cyber
Приготовь мне кибер,
Preparame el falow que voy para facy
Приготовь мне фоллоу, я иду к фэйси,
Y quiere el blas con el ras boy
И хочет бласса с расой, детка,
Y entonces van a perder la fay
И тогда они потеряют веру,
Por que cuando tiro no paro
Потому что когда я стреляю, я не останавливаюсь,
Yo siempre disparo
Я всегда стреляю,
No tiro casquillo, ni yo ni mi hermano
Не бросаю гильзы, ни я, ни мой брат.
Me encuentro parado, viviendo parado
Я стою на ногах, живу стоя,
Con libro sagrado me eh educado
Со святой книгой я воспитан,
Yo tomo lo bueno y desecho lo malo
Я беру хорошее и отбрасываю плохое.
Aprendí a meditar con puro cáñamo
Я научился медитировать с чистой коноплей,
Y si meten a dios y si meten al diablo
И если впутывают бога, и если впутывают дьявола,
Cail y abrel recuerda el pasado
Замолчи и открой, вспомни прошлое,
La mano de JAH nunca me ha abandonado
Рука Джа никогда меня не покидала.
Su mala intención no ha prosperado
Их злые намерения не осуществились,
Quien fuera engañado y en fuego quemado
Кто был обманут и сожжен в огне,
Su majestad me ha enseñado
Его величество научило меня,
Que los hombres buenos temen ser usados
Что хорошие люди боятся быть использованными,
Y los malvados devén ser castigados
А злодеи должны быть наказаны.
Yo miro al frente la cara de ram rom rum
Я смотрю в лицо рам ром рум,
Y a el le quebró la mano
И ему сломали руку,
Con su propia cola yo mismo lo amarro
Его собственным хвостом я сам его свяжу,
Si trae a su hermano
Если он приведет своего брата,
Yo traigo a mi hermano
Я приведу своего брата.
No quiere decir que sea el mas malo
Это не значит, что я самый плохой,
Tampoco que sea el mas aventado
И не самый отчаянный,
Ni el mas tranquilo, ni apaciguado
Ни самый спокойный, ни умиротворенный,
Recuerda con odio a este villano
Вспомни с ненавистью этого злодея.
///MANSO PERO NO TONTO///
///КРОТКИЙ, НО НЕ ГЛУПЫЙ///
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Говорят, что друзья, а потом бьют в спину ножом,
No hay puresa si se proclama una farsa
Нет чистоты, если провозглашается фарс.
Se formo un problema y todos me dieron la espalda
Возникла проблема, и все отвернулись от меня,
Hablando bien de mi por atrás son otra vaina
Говорят обо мне хорошо за спиной совсем другое дело.
Asi es
Вот так,
Original nesta, i nesta
Оригинальный Неста, Ай Неста,
En el area junta al leon conquistador
В районе вместе со львом-завоевателем,
Latino de judas acompañado con la reunion
Латиноамериканец из Иуды вместе с собранием
De leones
Львов,
Reunion de leones
Собрание львов.
Peace & love
Мир и любовь.





Writer(s): Joseph Elias Apolayo Conte


Attention! Feel free to leave feedback.