I-Nesta - Jah Jah Nunca Miente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation I-Nesta - Jah Jah Nunca Miente




Jah Jah Nunca Miente
Jah Jah Never Lies
Jah Jah nunka miente
Jah Jah never lies
Y su mirada es como fuego ardiente
And his glance is like a burning fire
Dios eso ni siente
God, He does not feel
Omnipresente y omnipotente Padre tu que escudrias mi alma
Omnipresent and omnipotent Father, you who scrutinize my soul
Da un poko de calma
Give me a little calm
A este tu sirviente que pelea con la serpiente
To this, your servant, who fights with the serpent
Dame escudo y una espada, fuerza y mas hagallas
Give me a shield and a sword, strength and more guts
Para que en babilonia yo no pierda la batalla
So that in Babylon I do not lose the battle
Dame guia con tus manos a mi y a mis hermanos
Guide me with your hands, me and my brothers
¡¡para no caer en tentaciones con lo malo!!
So as not to fall into temptation with evil!
Me has cuidado, me has resguardado
You have cared for me, you have protected me
Mi dia santo me lo has resguardado!!
You have protected my holy day!
Jah Jah nunk miente
Jah Jah never lies
Y su mirada es como fuego ardiente
And his glance is like a burning fire
Dios eso ni siente
God, He does not feel
Omnipresente y omnipotente Quien cura mi alma en el combate
Omnipresent and omnipotent, who heals my soul in combat
Sigo fiel ante el desastre caminando x el valle de dolor
I remain faithful before the disaster walking through the valley of pain
Que no jueguen con mi arte
May they not play with my art
En realidad quiero cantarte
In reality, I want to sing to you
Para que aprendas a escuchar a el señor
So that you learn to listen to the Lord
Sabiduria a cada instante
Wisdom at every moment
Hubo mentes brillantes que mostraron el kmino hacia zion
There were brilliant minds who showed the way to Zion
De tu orgullo te llenaste y sangre derramastes
You filled yourself with pride and shed blood
Adorando incredulos con pasion
Adoring unbelievers with passion
Jah Jah nunk miente
Jah Jah never lies
Y su mirada es como fuego ardiente
And his glance is like a burning fire
Dios eso ni siente
God, He does not feel
Omnipresente y omnipotenteJah Jah nunk miente lo tengo presente
Omnipresent and omnipotent, Jah Jah never lies, I keep it in mind
Como el sol cada mañana se pone kliente
Like the sun every morning kliente
Fuego al insolente que solo habla de muerte
Fire to the insolent who only speaks of death
Con su boca ensucia el nombre de mi Dios viviente
With his mouth, he dirties the name of my living God
Hay cuando se aleje de ti su mano (su mano)
When his hand (his hand) moves away from you
Hay x tanto daño que has hecho a tu hermano (a tu hermano)
Oh, for so much harm that you have done to your brother (your brother)
Jah Jah nunk miente
Jah Jah never lies
Y su mirada es komo fuego ardiente
And his glance is like a burning fire
Omnipresente y omnipotente Asi es... ellos son de aki x eso hablan de aki
Omnipresent and omnipotent That is it... they are from here that is why they speak from here
Y aki los oyen... mas nosotros somos de JAH
And here they hear them... but we are from Jah
El que conoce a JAH nos oye y el que no es de JAH
He who knows Jah hears us, and he who is not of Jah
No nos oye
Does not hear us





Writer(s): Joseph Elias Apolayo Conte


Attention! Feel free to leave feedback.