I-Nesta - Lo que tengo para darte - translation of the lyrics into German

Lo que tengo para darte - I-Nestatranslation in German




Lo que tengo para darte
Was ich dir zu geben habe
WOOyooy
WOOyooy
Es amor lo que tengo para darte, calor
Es ist Liebe, was ich dir zu geben habe, Wärme
A tus dias y a tus noches color
Für deine Tage und Farbe für deine Nächte
Para que vivas con la misma emocion
Damit du mit der gleichen Leidenschaft lebst
Que siento yoo
Die ich fühle
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
Du erweckst Leidenschaft in meinem Körper
Intensos al hacer el amor
Intensiv, wenn wir uns lieben
Que se para el tiempo
Dass die Zeit stillsteht
Esta noche ya porfavor.
Diese Nacht, bitte.
Y un movimiento sensual
Und eine sinnliche Bewegung
Cuando te tengo no te quiero soltar
Wenn ich dich habe, will ich dich nicht loslassen
Y si te tengo yo te quiero abrazar
Und wenn ich dich habe, will ich dich umarmen
Eres la chica que me hace suspirar
Du bist das Mädchen, das mich seufzen lässt
La que esperado tanto tiempo en llegar
Auf die ich so lange gewartet habe
Tu cuerpo es un arrollo
Dein Körper ist ein Bach
Un manantial
Eine Quelle
En donde endulso mi boca y paladar
Wo ich meinen Mund und meinen Gaumen versüße
La maravilla que quiero conservar
Das Wunder, das ich bewahren möchte
Un dulce sueño que no quiero olvidar
Ein süßer Traum, den ich nicht vergessen will
Son tantas ganas las que tengo de amar
Ich habe so große Lust zu lieben
Que te propongomi amor hasta el final
Dass ich dir meine Liebe bis zum Ende anbiete
Contigo mi familia quiero formar
Mit dir möchte ich meine Familie gründen
Dame un si para poder continuar
Gib mir ein Ja, damit ich weitermachen kann
Es amor lo que tengo para darte, calor
Es ist Liebe, was ich dir zu geben habe, Wärme
A tus dias y a tus noches color
Für deine Tage und Farbe für deine Nächte
Para que vivas con la misma emocion
Damit du mit der gleichen Leidenschaft lebst
Que siento yoo
Die ich fühle
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
Du erweckst Leidenschaft in meinem Körper
Intensos al hacer el amor
Intensiv, wenn wir uns lieben
Que se para el tiempo
Dass die Zeit stillsteht
Esta noche ya porfavor.
Diese Nacht, bitte.
Que se pare el tiempo
Dass die Zeit stehen bleibt
De una vez que no aguanto
Auf einmal, denn ich halte es nicht aus
Un segundo mas con este estres
Keine Sekunde länger mit diesem Stress
No perdamos tiempo
Verlieren wir keine Zeit
Desnudate que quiero verte
Zieh dich aus, ich will dich sehen
Vestida solo de tu piel
Nur mit deiner Haut bekleidet
Ha llegado el tiempo relajate
Die Zeit ist gekommen, entspann dich
Creo que despues de hoy amor
Ich glaube, nach heute, meine Liebe
Seremos tres
Werden wir drei sein
Valla bendicion girl
Was für ein Segen, Mädchen
No lo espere
Ich habe es nicht erwartet
Pero esta vez tenia que suceder
Aber dieses Mal musste es geschehen
Ven y cierra tus ojitos
Komm und schließe deine Augen
Que navegare
Ich werde segeln
A la costa de tu cuerpo
An die Küste deines Körpers
Al amanecer
Im Morgengrauen
Hacer un viaje infinito
Eine unendliche Reise machen
Hacia el placer
Zum Vergnügen
Esta es la perfecta union
Dies ist die perfekte Verbindung
Del hombre y la mujer
Von Mann und Frau
Asi es que no sientas temor
Also hab keine Angst
Por lo que pueda pasar
Vor dem, was passieren könnte
Si esta noche
Wenn diese Nacht
Se nos fue dada para amar
Uns zum Lieben gegeben wurde
Te aseguro que hoy sera especial
Ich versichere dir, dass heute etwas Besonderes sein wird
Te mostrare el universo
Ich werde dir das Universum zeigen
En un suspirar
In einem Seufzer
No sientas temor
Hab keine Angst
Sere tu protector
Ich werde dein Beschützer sein
En el altamar
Auf hoher See
Cuidare de ti
Ich werde auf dich aufpassen
No te voy abandonar
Ich werde dich nicht verlassen
Eres la princesa de esta historia real
Du bist die Prinzessin dieser wahren Geschichte
Es amor lo que tengo para darte, calor
Es ist Liebe, was ich dir zu geben habe, Wärme
A tus dias y a tus noches color
Für deine Tage und Farbe für deine Nächte
Para que vivas con la misma emocion
Damit du mit der gleichen Leidenschaft lebst
Que siento yoo
Die ich fühle
WooOono
WooOono
Despiertas en mi cuerpo pasion
Du erweckst Leidenschaft in meinem Körper
Intensos al hacer el amor
Intensiv, wenn wir uns lieben
Que se para el tiempo
Dass die Zeit stillsteht
Esta noche ya porfavor
Diese Nacht, bitte.
Ya nosientas mas temor
Hab keine Angst mehr
Que yo te guiaree
Ich werde dich führen
Si eres con quien quiero estar
Du bist die, mit der ich zusammen sein will
La unica mujer
Die einzige Frau
Entregare todo mia mor
Ich werde dir all meine Liebe geben
No te defraudare
Ich werde dich nicht enttäuschen
Con tigo mi amor
Mit dir, meine Liebe
Por siempre quiero estar
Will ich für immer zusammen sein
Con tigo mi amor yo me quiero quedar
Bei dir, meine Liebe, will ich bleiben
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono
WOono





Writer(s): Joseph Elias Apolayo Conte


Attention! Feel free to leave feedback.