I-Nesta - Quedate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I-Nesta - Quedate




Quedate
Останься
Dame amor dame amor dame amor
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Dame amor dame amor seremos
Дай мне любовь, дай мне любовь, и мы будем
Solo un latido un Corazón la perfecta unión
Единым биением, единым сердцем, в совершенном союзе
Una sola vibración quédate esta noche dame amor
Единой вибрацией, останься сегодня ночью, дай мне любовь
Dame amor dame amor dame amor dame amor
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Dame amor seremos solo un latido un Corazón la perfecta union
Дай мне любовь, и мы будем единым биением, единым сердцем, совершенным союзом
De Jah una bendición
Благословение от Jah
Quédate y no te vallas que esta noche
Останься, не уходи, ведь этой ночью
Contigo quiero amanecer quédate
Я хочу проснуться с тобой, останься
Escucha mis palabras siente emoción
Вслушайся в мои слова, почувствуй волнение
Es mi inspiración en cada letra
Это мое вдохновение в каждой строчке
En cada verso de esta canción
В каждом стихе этой песни
Olvida el tiempo seduce al viento
Забудь о времени, соблазни ветер
Quiero saber si sientes lo que yo siento
Хочу знать, чувствуешь ли ты то, что я чувствую
Calor intenso que quema el pecho
Сильный жар, что сжигает грудь
Que me impulsa ah amarte al 100 %
Что побуждает меня любить тебя на все 100%
Si sientes lo mismo entrégate
Если ты чувствуешь то же, отдайся
Y quédate esta noche para amarnos sin derroche
И останься сегодня ночью, чтобы любить друг друга неистово
Dale mi amor entrega el corazón te aseguro que esta noche
Отдай, моя любовь, свое сердце, и я уверяю тебя, что этой ночью
No tendrás decepción
Ты не разочаруешься
Quédate y no te vallas que esta noche contigo quiero amanecer
Останься и не уходи, ведь этой ночью с тобой хочу проснуться
Quédate escucha mis palabras siente emoción es mi inspiración
Останься, вслушайся в мои слова, почувствуй волнение, это мое вдохновение
En cada letra en cada verso de esta canción
В каждой строчке, в каждом стихе этой песни
Ya mucho hemos esperado
Мы уже так много ждали
Creo que ya es hora de consumarnos
Пора, думаю, нам стать одним целым
Desearnos y poder probarnos
Страстно желать и взаимно познавать
Quiero explorarte entera con mis manos
Хочу ласкать тебя руками по всему телу
Y si te vas entonces que yo hago
А если уйдешь, то что же мне делать?
Todos mis deseos tendré que ahogarlos
Все свои желания придется мне подавить
Tómame ya de las manos
Возьми меня за руки
Y déjame llevarte donde nadie te ha llevado
И позволь мне увести тебя туда, где тебя никто не проводил
Quédate y no te vallas que esta noche contigo quiero amanecer
Останься и не уходи, ведь этой ночью с тобой хочу проснуться
Quédate escucha mis palabras siente emoción es mi inspiración
Останься, вслушайся в мои слова, почувствуй волнение, это мое вдохновение
En cada letra en cada verso de esta canción
В каждой строчке, в каждом стихе этой песни
Quédate este noche dame amor dame amor dame amor
Останься сегодня ночью, дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь
Dame amor dame amor dame amor dame amor!=)
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь!=)
Quédate esta noche dame amor dame amor
Останься сегодня ночью, дай мне любовь, дай мне любовь
Dame amor dame amor dame amor dame amor
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь





Writer(s): Joseph Elias Apolayo Conte


Attention! Feel free to leave feedback.