Lyrics and translation I Nesta - Cuando hay Amor

Cuando hay Amor

Estilo afromántico
I Nesta

Me levante esta mañana abrazando la almohada
Pensando en besarte los labios
De tenerte en mi cama toa' la madrugada
Y así acariciarte despacio
Que una noche contigo es más valiosa
Que un millón en el banco
Que escuchen tus oídos lo que te escribo
Ven regresa a mis brazos

Hoy la distancia es problema
La piel me quema, si te pretenden no hagas caso
Que tu león te espera la vida entera
Y de tu vientre habrá un regazo

Y cuando esto suceda
Serás la reina del castillo soñado
Y recuérdalo las noches que vivimos
Los días que vivimos tú y yo

Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada
Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada

Sigo esperando tu calor, soñando con tu amor
Sigo esperando tu calor, soñando con tu amor

Yo sigo esperando, por ti estoy luchando
Aunque la distancia me este golpeando
Yo sigo trabajando para el futuro
Aunque en el presente la pase duro
Yo sigo caminando todavía solo
Sin nadie de la mano
Si tú eres mi tesoro
La distancia es relativa
Depende de uno
Y te revivo en la mañana cuando hacia el desayuno

Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada
Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada

Así es
Estilo afromantico
I Nesta el rasta del futuro
Gary Rebel
Dj Chino, Raíces y cultura
Así es!

Quand il y a de l'amour

Style afromantique
I Nesta

Je me suis réveillé ce matin en serrant l'oreiller
Pensant à t'embrasser sur les lèvres
À t'avoir dans mon lit toute la nuit
Et à te caresser doucement
Qu'une nuit avec toi est plus précieuse
Qu'un million à la banque
Que tes oreilles entendent ce que je t'écris
Reviens dans mes bras

Aujourd'hui la distance est un problème
Ma peau brûle, si d'autres te veulent, ne fais pas attention
Ton lion t'attend toute sa vie
Et de ton ventre naîtra un berceau

Et quand cela arrivera
Tu seras la reine du château de mes rêves
Et souviens-toi des nuits que nous avons vécues
Des jours que nous avons vécus, toi et moi

Si quand il y a de l'amour, les choses ne finissent pas
Si tu donnes ton cœur, tu seras aimée pour toujours
Si quand il y a de l'amour, les choses ne finissent pas
Si tu donnes ton cœur, tu seras aimée pour toujours

J'attends toujours ta chaleur, je rêve de ton amour
J'attends toujours ta chaleur, je rêve de ton amour

Je continue d'attendre, je me bats pour toi
Même si la distance me frappe
Je continue de travailler pour l'avenir
Même si le présent est difficile
Je continue de marcher, encore seul
Sans personne à la main
Si tu es mon trésor
La distance est relative
Ça dépend de chacun
Et je te revois dans la matinée quand je fais le petit-déjeuner

Si quand il y a de l'amour, les choses ne finissent pas
Si tu donnes ton cœur, tu seras aimée pour toujours
Si quand il y a de l'amour, les choses ne finissent pas
Si tu donnes ton cœur, tu seras aimée pour toujours

C'est comme ça
Style afromantique
I Nesta, le rasta du futur
Gary Rebel
Dj Chino, Racines et culture
C'est comme ça!