Lyrics and translation Nomadi - Quattro lire e noi (My Mind's Eye) [Remastered]

Quattro lire e noi (My Mind's Eye) [Remastered]

Noi, quattro lire e noi
Quattro amici e poi
Che ci importerà
Del mondo che non sa
Guardare in faccia mai la realtà
Noi, il nostro amore e noi
Questo amore che
Vive accanto a noi
La gente non lo sa
Che la felicità è tutta qua
Se importante sarei, che farai
Se poi nessuno c'è, vicino a te
Noi, con quattro lire noi
Ricchi più che mai
E che ci importerà
Del mondo che non sa
Guardare in faccia mai la realtà

Quatre sous et nous (My Mind's Eye) [Remasterisé]

Nous, quatre sous et nous
Quatre amis et puis
Qu'est-ce que nous importera
Du monde qui ne sait pas
Regarder en face la réalité
Nous, notre amour et nous
Cet amour qui
Vit à nos côtés
Les gens ne le savent pas
Que le bonheur est tout là
Si j'étais important, que ferais-tu
Si ensuite personne n'est là, près de toi
Nous, avec quatre sous nous
Plus riches que jamais
Et qu'est-ce que nous importera
Du monde qui ne sait pas
Regarder en face la réalité