Nomadi - Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World) - translation of the lyrics into French
Nomadi Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World)

Nomadi - Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World)

Lyrics and translation Nomadi - Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World)




Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World)
Va Via Cosa Vuoi (Tout l'amour du monde)
Credi non ci rivedremo sai
Tu crois que nous ne nous reverrons plus, tu sais
Perché non hai capito mai
Parce que tu n'as jamais compris
Che amare vuol dire soffrire
Qu'aimer signifie souffrir
Che amare vuol dire morire
Qu'aimer signifie mourir
Credi io con te non vivo più
Tu crois que je ne vis plus avec toi
Se non hai capito mai
Si tu n'as jamais compris
Che amare vuol dire soffrire
Qu'aimer signifie souffrir
Che amare vuol dire morire
Qu'aimer signifie mourir
Vai via, cosa vuoi?! Vai via, cosa vuoi?!
Va-t'en, qu'est-ce que tu veux ? Va-t'en, qu'est-ce que tu veux ?
E da domani cambierà
Et à partir de demain, tout changera
E da domani finirà
Et à partir de demain, tout finira
Per me nessun ricordo
Pour moi, aucun souvenir
Per me nessun rimpianto
Pour moi, aucun regret
Così tu sola resterai
Alors tu resteras seule
Credi non ci rivedremo sai
Tu crois que nous ne nous reverrons plus, tu sais
Perché non hai capito mai
Parce que tu n'as jamais compris
Che amare vuol dire soffrire
Qu'aimer signifie souffrir
Che amare vuol dire morire
Qu'aimer signifie mourir
Vai via, cosa vuoi?! Vai via, cosa vuoi?!
Va-t'en, qu'est-ce que tu veux ? Va-t'en, qu'est-ce que tu veux ?
E da domani cambierà
Et à partir de demain, tout changera
E da domani finirà
Et à partir de demain, tout finira
Per me nessun ricordo
Pour moi, aucun souvenir
Per me nessun rimpianto
Pour moi, aucun regret
Così tu sola resterai
Alors tu resteras seule




Writer(s): Carlo Contini
Nomadi - I Nomadi Ed Altre Storie: Best & Rarities (2010) [Remastered]
Album
I Nomadi Ed Altre Storie: Best & Rarities (2010) [Remastered]
date of release
12-02-2010

1 Il Vecchio E Il Bambino
2 Canzone Per Un'Amica
3 Ho Difeso Il Mio Amore (Nights in White Satin)
4 E Il Treno Va (Demo)
5 Un Giorno Insieme
6 Vola Bambino (Alternate Mono Version)
7 Io Non Sono Io (Alternate Mono Version)
8 Mamma Giustizia (Alternate Version)
9 La Morale (Alternate Version)
10 What Now My Love
11 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Alternate Mono Version)
12 La Storia (Alternate Version)
13 So Che Mi Perdonerai (Alternate Mono Version)
14 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) [Instrumental]
15 Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World) [Alternate Mono Version]
16 L'Auto Corre Lontano, Ma Io Corro Da Te (Wichita Lineman)
17 Vai Via Cosa Vuoi (All the Love In World)
18 Quanti Anni Ho
19 Noi Non Ci Saremo
20 Un Figlio Dei Fiori Non Pensa Al Domani (Death of the Clown)
21 Per Fare un Uomo
22 Tutto a Posto
23 Canzone Della Bambina Portoghese
24 Non Dimenticarti Di Me
25 So Che Mi Perdonerai
26 Un Pugno Di Sabbia
27 Dio e Morto
28 Come Potete Giudicar (The Revolution Kind)
29 Voglio Ridere
30 Passion Flower (Tout L'amour Cha Cha) [Demo]
31 Crescerai (Alternate Version)
32 Ala Bianca (Sixty Years On) [Instrumental]
33 Giorni Tristi (Instrumental)
34 Il Destino (Alternate Version)
35 Io vagabondo (Che non sono altro)
Attention! Feel free to leave feedback.