Nomadi - Voglio ridere (Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nomadi - Voglio ridere (Remaster)




Voglio ridere quando piangerai
Я хочу смеяться, когда ты будешь плакать
E ti dirai pensandomi
И ты скажешь, думая обо мне
"Aveva si ragione lui"
"Он был прав, он"
E capirai perché.
И ты поймешь почему.
Voglio ridere quando piangerai
Я хочу смеяться, когда ты будешь плакать
E non saprai nascondere
И вы не сможете скрыть
Quel po' di me che troverai
То немного меня, что вы найдете
Nei gesti tuoi e in te,
В ваших жестах и в вас,
Ma pian piano ti sorprenderai
Но постепенно ты удивишься.
Vedendo che col tempo hai dato
Видя, что со временем вы дали
Sempre più ragione a me
Все больше и больше прав на меня
E sarai come volevo anche se
И вы будете, как я хотел, хотя
Sarò molto lontano da te.
Я буду далеко от тебя.
Voglio ridere quando piangerai
Я хочу смеяться, когда ты будешь плакать
E morirai pensandomi anche
И ты умрешь, думая обо мне
Semmai l'ammetterai ti mancherò di più,
Если что-нибудь признаешь, я буду скучать по тебе больше,
Ma pian piano ti sorprenderai
Но постепенно ты удивишься.
Vedendo che col tempo hai dato
Видя, что со временем вы дали
Sempre più ragione a me
Все больше и больше прав на меня
E sarai come volevo anche se
И вы будете, как я хотел, хотя
Sarò molto lontano da te.
Я буду далеко от тебя.





Writer(s): Mario Migliardi

Nomadi - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
10-03-2006

1 Un giorno insieme (Remaster)
2 Crescerai (Remaster)
3 Mamma giustizia (Remaster)
4 Voglio ridere (Remaster)
5 Ieri sera sognavo di te (Remaster)
6 Tutto a posto (Remaster)
7 Isola ideale (Remaster)
8 Immagini (Remaster)
9 Gordon (Remaster)
10 Sorprese (Remaster)
11 Quasi quasi (Remaster)
12 Vittima dei sogni (Remaster)
13 Mil y una noche (Remaster)
14 No te olvides nunca de mi (Remaster)
15 Se que me perdonaras (Remaster)
16 Yo vagabundo (Remaster)
17 Il confine (Remaster)
18 Colori (Remaster)
19 Senza discutere (Remaster)
20 Uno sbaglio (Remaster)
21 Donna la prima donna (Remaster)
22 Vola (Remaster)
23 Io vagabondo (Che non sono altro) [Remaster]
24 Eterno (Remaster)
25 Quanti anni ho? (Remaster)
26 Oceano (Remaster)
27 Suoni (Remaster)
28 Beautiful Day (Remaster)
29 Tutto passa (Remaster)
30 Giorni tristi (Remaster)
31 Come potete giudicar (The Revolution Kind) [Remaster]
32 Racconta tutto a me (Remaster)
33 La mia libertà (Remaster)
34 Noi non ci saremo (Remaster)
35 Un riparo per noi (Remaster)
36 Spegni quella luce (Remaster)
37 Dio è morto (Remaster)
38 Per fare un uomo (Remaster)
39 Un figlio dei fiori non pensa al domani (Death of a Clown) [Remaster]
40 Vola bambino (Remaster)
41 So che mi perdonerai (Remaster)
42 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) [Remaster]
43 Il nome di lei (Gotta See Jane) [Remaster]
44 Per quando é tardi (Remaster)
45 Vai via, cosa vuoi (All the Love in World) [Remaster]
46 L' auto corre lontano, ma io corro da te (Wichita Lineman) [Remaster]
47 Mai come lei nessuna (Run to the Sun) [Remaster]
48 Un autunno insieme e poi... (Remaster)
49 Un pugno di sabbia (Remaster)
50 Io non sono io (Remaster)
51 Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]
52 Mille e una sera (Remaster)
53 Non dimenticarti di me (Remaster)
54 Canzone per un'amica (Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.