Alpha Ralpha Reprise - I Numitranslation in French
Solo
coi
miei
cani
ed
Arlecchino
Seul
avec
mes
chiens
et
Arlequin
Mi
vuol
Alpha
Ralpha
Boulevard
Alpha
Ralpha
Boulevard
me
veut
Nei
miei
occhi
strani
Dans
mes
yeux
étranges
Si
è
confusa
l'aria
scura
della
mia
città
L'air
sombre
de
ma
ville
s'est
confondu
Qualche
volta
il
vento
grida
alla
mia
mente:
"Vai
Parfois
le
vent
crie
à
mon
esprit :
« Va
Vola
verso
il
cielo,
riconosci
nuovi
dei!"
Envole-toi
vers
le
ciel,
reconnais
de
nouveaux
dieux ! »
Solo
fra
le
stelle
di
deserti
Seul
parmi
les
étoiles
des
déserts
Sogno
l'Alpha
Ralpha
Boulevard
Je
rêve
d'Alpha
Ralpha
Boulevard
Torri
di
cristallo
e
principesse
Des
tours
de
cristal
et
des
princesses
Dell'antica
corte
di
Bagdad
De
l'ancienne
cour
de
Bagdad
Brindo
nella
coppa
personale
di
Re
Lear
Je
bois
dans
la
coupe
personnelle
du
Roi
Lear
Alla
pazzia,
alla
mia
disonestà!
A
la
folie,
à
mon
infidélité !
Ho
lasciato
il
mondo
e
son
salito
J'ai
quitté
le
monde
et
je
suis
monté
In
cima
all'Alpha
Ralpha
Boulevard
Au
sommet
d'Alpha
Ralpha
Boulevard
Ho
rubato,
ucciso,
saccheggiato
coi
miei
cani
J'ai
volé,
tué,
pillé
avec
mes
chiens
Trentadue
città
Trente-deux
villes
Rido
nella
notte
al
fuoco
dell'immensità
Je
ris
dans
la
nuit
au
feu
de
l'immensité
Rido
coi
miei
cani,
pazzo
di
felicità!
Je
ris
avec
mes
chiens,
fou
de
bonheur !
Rate the translation
1
Sognare
2 Mare Della Tranquillita
3 Il dialogo di un pazzo
4 Furma Materiae Progredientis
5 Flowers and Colours (English Version)
6 Blue Rondò a la turk
7 Concerto N° 3
8 Il re buono
9 Andata e ritorno
10 Lacrime di sale
11 Introduzione
12 Un disco che continuo ad ascoltare
13 Lugano mia
14 Ricordo di un uomo
15 Le esperienze passate
16 I miei sogni
17 Alpha Ralpha Reprise
18 Quando una donna
19 Tu più lui
20 Conclusione
21 La vita va
22 Stiamo bene insieme
23 Sei come sei
24 La Nuova Età
25 L'invito
26 La serata giusta
27 Finita la scuola
28 Che farei
29 Irene
30 La solita lei
31 Le tue carezze
32 Continuare dimenticando
33 Nel giardino dei lillà
34 La terra del sole
35 Dove il cielo è blu
36 Amore tra i vetri
37 Dovunque andrai
38 L'uomo sbagliato
39 Sulla spiaggia di Pesaro
40 Pietro e Paolo
41 Paura d'amare
42 Fiori e colori
43 Impressione
44 Vacanze a Pesaro
45 Serenata del batterista
46 Qualcosa di irreale
47 Cristoforo Colombo
48 Quelli come noi
49 Era un anno fa
50 Donna Felicita
51 Il sole di Rio
52 Verità
53 Prima e dopo di te
54 Giorni difficili
55 Provvisorietà
56 Ma ci sarà
57 Mi mancherai
58 Vento caldo e sabbia
59 Una ferita profonda
60 Casa mia
61 San Miguel
62 L'aurora
63 Buongiorno amore
64 Milano 1968
65 Fumo
66 Cabina 303
67 Alpha Ralpha Boulevard
68 Bimba
69 Ad gloriam
70 Caro amore mio
71 Fingevo di dormire
72 A chi non sarà più
73 Israele
74 325
75 Forse un sogno
76 Io ne morirei
77 Una vita di notte
78 Landrù
79 Passi da gigante
80 La finestra di fronte
81 Che bella che sei
82 Oggi verrà
83 Nuvola che copri il sole
84 Non so restare solo
85 Non ne parliamo più
86 Sei partita
87 Valentino e Valentina
88 Un momento di più
89 Senti l'estate che torna
90 Any Way
91 Matita blu
92 Forse giovedì
93 Voglia di mare
94 Luce e Gloria per te
95 Ancora niente
96 Fiori di giglio
97 Mille nuvole
98 L'abbaglio
99 Mita mita
100 Il mattino dell'amore
101 Se ti chiami Jo
102 Se vi dicessi
103 Sono io che torno
104 Sono cosciente
2 Mare Della Tranquillita
3 Il dialogo di un pazzo
4 Furma Materiae Progredientis
5 Flowers and Colours (English Version)
6 Blue Rondò a la turk
7 Concerto N° 3
8 Il re buono
9 Andata e ritorno
10 Lacrime di sale
11 Introduzione
12 Un disco che continuo ad ascoltare
13 Lugano mia
14 Ricordo di un uomo
15 Le esperienze passate
16 I miei sogni
17 Alpha Ralpha Reprise
18 Quando una donna
19 Tu più lui
20 Conclusione
21 La vita va
22 Stiamo bene insieme
23 Sei come sei
24 La Nuova Età
25 L'invito
26 La serata giusta
27 Finita la scuola
28 Che farei
29 Irene
30 La solita lei
31 Le tue carezze
32 Continuare dimenticando
33 Nel giardino dei lillà
34 La terra del sole
35 Dove il cielo è blu
36 Amore tra i vetri
37 Dovunque andrai
38 L'uomo sbagliato
39 Sulla spiaggia di Pesaro
40 Pietro e Paolo
41 Paura d'amare
42 Fiori e colori
43 Impressione
44 Vacanze a Pesaro
45 Serenata del batterista
46 Qualcosa di irreale
47 Cristoforo Colombo
48 Quelli come noi
49 Era un anno fa
50 Donna Felicita
51 Il sole di Rio
52 Verità
53 Prima e dopo di te
54 Giorni difficili
55 Provvisorietà
56 Ma ci sarà
57 Mi mancherai
58 Vento caldo e sabbia
59 Una ferita profonda
60 Casa mia
61 San Miguel
62 L'aurora
63 Buongiorno amore
64 Milano 1968
65 Fumo
66 Cabina 303
67 Alpha Ralpha Boulevard
68 Bimba
69 Ad gloriam
70 Caro amore mio
71 Fingevo di dormire
72 A chi non sarà più
73 Israele
74 325
75 Forse un sogno
76 Io ne morirei
77 Una vita di notte
78 Landrù
79 Passi da gigante
80 La finestra di fronte
81 Che bella che sei
82 Oggi verrà
83 Nuvola che copri il sole
84 Non so restare solo
85 Non ne parliamo più
86 Sei partita
87 Valentino e Valentina
88 Un momento di più
89 Senti l'estate che torna
90 Any Way
91 Matita blu
92 Forse giovedì
93 Voglia di mare
94 Luce e Gloria per te
95 Ancora niente
96 Fiori di giglio
97 Mille nuvole
98 L'abbaglio
99 Mita mita
100 Il mattino dell'amore
101 Se ti chiami Jo
102 Se vi dicessi
103 Sono io che torno
104 Sono cosciente
Attention! Feel free to leave feedback.