San Miguel - I Numi translation in German

San Miguel

Nella terra del vento camminerai
Tra colori stupendi, avrai
La tua lunga stagione di musica
Un amore nel sangue che per sempre potrà
Farti ritornare a San Miguel
Nel cortile in fiore che sai
Fra le torri bianche di San Miguel
E la tua canzone sarà la vita che hai

Nella sera che tu la rivedrai
Sarà sera di festa e noi
Nella strada deserta in riva al mare
Non avremo parole, no, non dovremo parlare!
Fra la sabbia e il vento di San Miguel
Il mio corpo conoscerai
Nella notte breve di San Miguel
E la tua canzone sarà l'amore che hai

...E nel fuoco del sole che ci vedrà abbracciati
Sognare al sole
Troveremo un sorriso
La libertà di guardarti in silenzio e tu
Tu allora potrai
Ascoltare il canto di San Miguel!
Quella luce dolce che ha
L'alba fra le rocce di San Miguel!
E la tua canzone sarà
Ascoltare il canto di San Miguel...
Quella luce dolce che ha
L'alba fra le rocce di San Miguel
...e la tua canzone sarà...

San Miguel

Im Land des Windes wirst du wandern
Zwischen wunderbaren Farben wirst du erleben,
Deine lange Jahreszeit der Musik
Eine Liebe im Blut, die für immer bewirken kann,
Dass du nach San Miguel zurückkehrst
In den blühenden Hof, den du kennst
Zwischen den weißen Türmen von San Miguel
Und dein Lied wird das Leben sein, das du hast

An dem Abend, an dem du zurückkehrst
Wird es ein Festabend sein und wir
Auf der leeren Straße am Meeresufer
Werden wir keine Worte haben, nein, wir werden nicht sprechen müssen!
Zwischen dem Sand und dem Wind von San Miguel
Wirst du meinen Körper kennenlernen
In der kurzen Nacht von San Miguel
Und dein Lied wird die Liebe sein, die du hast

...Und im Feuer der Sonne, die uns umarmt sehen wird
Träumen in der Sonne
Werden wir ein Lächeln finden
Die Freiheit, dich schweigend anzusehen und du
Du wirst dann können
Den Gesang von San Miguel hören!
Dieses sanfte Licht, das sie hat
Die Morgenröte zwischen den Felsen von San Miguel!
Und dein Lied wird sein
Den Gesang von San Miguel hören...
Dieses sanfte Licht, das sie hat
Die Morgenröte zwischen den Felsen von San Miguel
...und dein Lied wird sein...