Lyrics and translation I-Octane - Brite Up

Brite Up

More time yo haffi bad yaw man
More time yo links dem haffi mad yaw man
Wi naw run like a hots yaw man
Wi no fraid a di place wa dem have gagon
More time yo haffi bad yaw man
More time yo links dem haffi mad yaw man
Wi naw run like a hots yaw man
Wi no fraid a di place wa dem have gagon

So likkle bwoy try no brite up
My linky dem wi soil yo white shirt
Come a gwaan like sissy wid yo eye cut
Mi a tell yo mine yo get nike up

My tell yuh this try no brite up
My linky dem wi soil yo white shirt
Come a act like sissy wid yo eye cut
Wi no haffi drink rum fi get hype up

Early in a di morning when yo eye a carry matter
SI wi wid di tree dem wa carry maker
Cause wi no ride broom wi no Harry Potter
Done tell yuh my crew never carry chatter
Hey from yo pass yo place no even sorry matter
So yuh no safe like no bank wa a carry locker
This wi pop anytime like foreign rapper
Wi no run joke like family matter

My links dem tall tell yuh round a WO7
Yes no bother try that a WO7
Glass house bwoy know seh yo no fi throw pebble
A no Tony anytime mi tell yuh bout Rebble
Bwoy all when yo survive lord
Still a find yo all when yo have five yard
When mi si yo in a di street an yuh a drive hard
Or yuh a ride hard could a have five guard

Brite Up

Tout le temps, tu dois me faire peur, ma chérie
Tout le temps, tes amis doivent te rendre folle, ma chérie
On ne court pas comme des lapins, ma chérie
On n'a pas peur de l'endroit où ils nous emmènent
Tout le temps, tu dois me faire peur, ma chérie
Tout le temps, tes amis doivent te rendre folle, ma chérie
On ne court pas comme des lapins, ma chérie
On n'a pas peur de l'endroit où ils nous emmènent

Alors, petit garçon, essaie de ne pas te montrer
Mes amis vont salir ta chemise blanche
Tu agis comme une fillette avec ton regard méchant
Je te dis, tu vas te faire frapper

Je te le dis, essaie de ne pas te montrer
Mes amis vont salir ta chemise blanche
Tu agis comme une fillette avec ton regard méchant
On n'a pas besoin de boire du rhum pour être excité

Tôt le matin, quand tes yeux sont fatigués
On est là avec les arbres qui portent des fruits
Parce qu'on ne se déplace pas sur un balai, on n'est pas Harry Potter
Je te l'ai dit, mon équipe ne bavarde jamais
Hé, on passe devant chez toi sans même s'excuser
Tu n'es pas en sécurité comme une banque avec un coffre-fort
On peut arriver n'importe quand comme un rappeur étranger
On ne plaisante pas comme une affaire de famille

Mes amis sont grands, je te le dis, ils sont autour de WO7
Oui, ne t'inquiète pas, essaie ça, c'est WO7
Garçon dans une maison de verre, tu sais que tu ne dois pas lancer de cailloux
Ce n'est pas Tony, je te parle de Rebble
Mec, même quand tu survis, Seigneur
On te trouve toujours quand tu as cinq mètres
Quand je te vois dans la rue et que tu conduis vite
Ou que tu roules vite, tu peux avoir cinq gardes