Lyrics and translation I-Octane - Mama You Alone

Mama You Alone

[Intro:]
Hustle round a Coronation Market
Know seh it ruff because she target
Load from mama basket
Strain har neck and now it mark it yeah yaaay
More time bare foot she affi walk it
Still she stand firm like a forklift
Know she nuh have it
But we still a get we sweetie and we chocolate yeahh yayyy

[Chorus:]
Mama you alone
So wey you gwaan spread the bed till you come home
Mama you alone
I nah fraud seh you gwaan sweep di cot till you come home
Mama you alone
I yah gwaan take care mi likkle bredda dem till you come home yeah
Mama you alone, you alone, mama you alone, mama yeaaayy

[Verse 1:]
Papa wah you fail
Hey mama strenght and upliftment tell [?] to prevail
So we nah go gonna jail
Hey mama words of wisdom fresh like breath we neva stall yeah
I know the [?] well
You come a talk bout a years son fyah bun you make it dwell
This a nuh fairy tale
Memba you lead was like Jonah inna the belly of the whale

You neva deh deh when we duggin for hug yah
[?] Much much longa
Although dem thief mama goods inna di street when she a slumba
She hold it out, she hold it out
Gas fuel belly like Honda
[?]
And through mama waan we grab a school
She try get di cash van numba
(A she alone)

[Chorus:]
Mama you alone
So wey you gwaan wash the plate till you come home yeahh yeayy
Mama you alone
I nah fraud seh you gwaan sweep the cot till you come home
Mama you alone
I yah gwaan take care mi likkle bredda dem till you come home yeah
Mama you alone, you alone, mama you alone

[Verse 2:]
Now I become a man
I embrace what you preach my mama
Nah fault a I'll practice what you teach my mama
Your stress your pain I shall relieve my mama
So me nah touch di road and go switch no hamma

She seh son mek you youth dem go a prep school, a clean style
Son check son dem a leff school
Buy your sweats [?]
So get food
So no badda follow friends and turn fool
Cause a mi alone

[Intro:]
Hustle round a Coronation Market
Know seh it tuff because she target
Load from mama basket
Strain har neck and now it mark it yeah yaaay
More time bare foot she affi walk it
Still she stand firm like a forklift
Know she nuh have it
But we still a get we sweetie and we chocolate yeahh ayyy

[Chorus:]
Mama you alone
So wey a gwaan wash the clothes till you come home yeahh yeayy
Mama you alone
I nah fraud seh you gwaan sweep the cot till you come home
Mama you alone
I yah gwaan clean di one room pon floor till you come home yeah
Mama you alone, mama you alone, mama yeaaayy
Mama you alone
So wey you a gwaan spread the bed till you come home
Mawema you alone
I nah fraud seh you gwaan sweep till you come over
Mama you alone
I yah gwaan take care mi likkle bredda dem till you come home yeah
Mama you alone, mama you alone, mama yeaaayy

Только ты, мама

[Вступление:]
Суета вокруг рынка Коронейшн
Знаю, это тяжело, потому что она цель
Ноша в маминой корзине
Вытянула шею, и теперь это заметно, да-да
Часто ей приходится ходить босиком
Но она всё ещё твёрдо стоит, как погрузчик
Знаю, у неё нет ничего
Но мы всё ещё получаем наши конфеты и шоколад, да-да

[Припев:]
Мама, только ты
Поэтому я буду стелить постель, пока ты не вернёшься домой
Мама, только ты
Клянусь, я буду подметать пол, пока ты не вернёшься домой
Мама, только ты
Я буду заботиться о моих младших братьях, пока ты не вернёшься домой, да
Мама, только ты, только ты, мама, только ты, мама, да-да

[Куплет 1:]
Папа хотел, чтобы ты пала
Эй, мамина сила и поддержка говорят [?], чтобы преобладать
Поэтому мы не попадём в тюрьму
Эй, мамины слова мудрости свежи, как дыхание, мы никогда не останавливались, да
Я хорошо знаю [?}
Ты говоришь о годах, сын, огонь жжёт, ты позволяешь ему жить
Это не сказка
Помню, твоё руководство было как Иона во чреве кита

Тебя не было рядом, когда мы рылись в поисках объятьий
[?] Намного дольше
Хотя они украли мамины товары на улице, когда она дремала
Она держалась, она держалась
Бензин наполняет живот, как Хонду
[?]
И поскольку мама хотела, чтобы мы пошли в школу
Она пыталась получить номер инкассаторской машины
(Только она)

[Припев:]
Мама, только ты
Поэтому я буду мыть посуду, пока ты не вернёшься домой, да-да
Мама, только ты
Клянусь, я буду подметать пол, пока ты не вернёшься домой
Мама, только ты
Я буду заботиться о моих младших братьях, пока ты не вернёшься домой, да
Мама, только ты, только ты, мама, только ты

[Куплет 2:]
Теперь я стал мужчиной
Я принимаю то, что ты проповедуешь, моя мама
Не моя вина, я буду практиковать то, чему ты учишь, моя мама
Твой стресс, твою боль я облегчу, моя мама
Поэтому я не выйду на дорогу и не стану переключать молоток

Она сказала: "Сын, пусть твоя молодёжь ходит в подготовительную школу, в чистом стиле"
Сын, проверь, сын, они уходят из школы
Купи свои спортивки [?]
Так что получи еду
Так что не следуй за друзьями и не становись дураком
Потому что только я

[Вступление:]
Суета вокруг рынка Коронейшн
Знаю, это тяжело, потому что она цель
Ноша в маминой корзине
Вытянула шею, и теперь это заметно, да-да
Часто ей приходится ходить босиком
Но она всё ещё твёрдо стоит, как погрузчик
Знаю, у неё нет ничего
Но мы всё ещё получаем наши конфеты и шоколад, да-да

[Припев:]
Мама, только ты
Поэтому я буду стирать одежду, пока ты не вернёшься домой, да-да
Мама, только ты
Клянусь, я буду подметать пол, пока ты не вернёшься домой
Мама, только ты
Я буду убирать нашу комнату, пока ты не вернёшься домой, да
Мама, только ты, мама, только ты, мама, да-да
Мама, только ты
Поэтому я буду стелить постель, пока ты не вернёшься домой
Мама, только ты
Клянусь, я буду подметать, пока ты не придёшь
Мама, только ты
Я буду заботиться о моих младших братьях, пока ты не вернёшься домой, да
Мама, только ты, мама, только ты, мама, да-да