I-Octane - Next - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation I-Octane - Next




Next
Prochain
I Octane Next (Clean)
I Octane Prochain (Propre)
Good good production
Bonne bonne production
Gyal him nuh wah spend pan yuh body
Ma chérie, il ne veut pas dépenser pour ton corps
Tell him next
Dis-lui prochain
Next in line and move out
Le prochain dans la file et dégage
Baby
Bébé
You nuh sell love
Tu ne vends pas l'amour
But yuh body is not for free
Mais ton corps n'est pas gratuit
Gyal fi get money naturally
Les filles doivent gagner de l'argent naturellement
Him wah yuh ride like top jocky
Il veut que tu roules comme un jockey de haut niveau
So wahmp to soap and doctor fee
Alors que faire avec le savon et les frais du médecin
Any bwoy wah fi lock yuh way
Tout mec qui veut t'enfermer
Him affi deal wid yuh properly
Il doit te traiter correctement
Lobster tail wid nuff snappers
Queue de homard avec plein de crabes
Cause hot gyal nuh feed pan tough crackers
Parce que les filles chaudes ne se nourrissent pas de crackers durs
Only wukless bwoy wah get gyal
Seuls les mecs sans travail veulent des filles
And nuh spend money
Et ne dépensent pas d'argent
A buy one bagga liquor
Acheter un tas d'alcool
Gi him friend deh
Donner à son ami
Something wrong
Quelque chose ne va pas
Him mussi funny
Il doit être drôle
Good good
Bien bien
Only a waste bwoy a road
Seul un mec qui perd son temps sur la route
Wah nuff gyal and nuh spend money
Qui veut plein de filles et ne dépense pas d'argent
Oh god
Oh mon Dieu
When she a boom pan me body
Quand elle est sur mon corps
Run de money
Fais tourner l'argent
Gyal fi get tings
Les filles doivent avoir des choses
That good fi de study
Qui sont bonnes pour les études
Good body gyal
Fille au beau corps
Nuffi suffer
Pas de souffrance
Gyal fi get car
Les filles doivent avoir une voiture
Plus house
Plus une maison
Plus tax
Plus des impôts
Top ras nuh inna nothing inna lunch box
Les mecs du top ne mettent rien dans une boîte à lunch
Cahh touch yuh
Ne peuvent pas te toucher
Den send yuh home inna bus back
Puis te renvoyer à la maison en bus
Good body gyal
Fille au beau corps
Nuffi suffer
Pas de souffrance
Gyal fi get house
Les filles doivent avoir une maison
Plus car
Plus une voiture
Plus tax
Plus des impôts
Top ras nuh inna nothing inna lunch box
Les mecs du top ne mettent rien dans une boîte à lunch
Cahh touch yuh
Ne peuvent pas te toucher
Den send yuh home inna bus back
Puis te renvoyer à la maison en bus
No
Non
No no no no no
Non non non non non
Him affi pay fi de trips to de parlors
Il doit payer pour les voyages aux salons
Yuh nuh play does games
Tu ne joues pas à ces jeux
Baby
Bébé
Oh no
Oh non
Yuh nuh follow back a bwoy
Tu ne suis pas un mec
Like shadow
Comme une ombre
Wow yuh love mek yuh buy those prados
Ton amour te fait acheter ces Prados
Yuh nuh play does games
Tu ne joues pas à ces jeux
Baby
Bébé
Hold on
Attends
Him wah yuh boom dat again
Il veut que tu boumes encore
Top notch
Haut de gamme
Spread like a sheet pan a bed
Étends-toi comme une plaque à pâtisserie
Slap slap up yuh and den
Gifle gifle vers le haut et puis
Till it red
Jusqu'à ce que ce soit rouge
And when yuh done touch
Et quand tu as fini de toucher
Yuh want tings
Tu veux des choses
And affi beg
Et tu dois supplier
Yuh mad
Tu es folle
Run up him card bill instead
Augmente sa facture de carte au lieu de cela
Yuh fridge nuffi
Ton réfrigérateur n'est pas plein
Only have garlic and egg
Il n'y a que de l'ail et des œufs
Him want yuh gwan bad
Il veut que tu sois mauvaise
And talk de tings dem
Et que tu parles de ces choses
Suh him affi pay
Donc il doit payer
Fi all de tings dem
Pour toutes ces choses
Only wukless bwoy wah get gyal
Seuls les mecs sans travail veulent des filles
And nuh spend money
Et ne dépensent pas d'argent
A buy one bagga liquor
Acheter un tas d'alcool
Gi him friend deh
Donner à son ami
Something wrong
Quelque chose ne va pas
Him mussi funny
Il doit être drôle
Good good
Bien bien
Only a waste bwoy a road
Seul un mec qui perd son temps sur la route
Wah nuff gyal and nuh spend money
Qui veut plein de filles et ne dépense pas d'argent
Oh god
Oh mon Dieu
When she a boom pan me body
Quand elle est sur mon corps
Run de money
Fais tourner l'argent
Gyal fi get tings
Les filles doivent avoir des choses
That good fi de study
Qui sont bonnes pour les études
Good body gyal
Fille au beau corps
Nuffi suffer
Pas de souffrance
Gyal fi get car
Les filles doivent avoir une voiture
Plus house
Plus une maison
Plus tax
Plus des impôts
Top ras nuh inna nothing inna lunch box
Les mecs du top ne mettent rien dans une boîte à lunch
Cahh touch yuh
Ne peuvent pas te toucher
Den send yuh home inna bus back
Puis te renvoyer à la maison en bus
Good body gyal
Fille au beau corps
Nuffi suffer
Pas de souffrance
Gyal fi get house
Les filles doivent avoir une maison
Plus car
Plus une voiture
Plus tax
Plus des impôts
Top ras nuh inna nothing inna lunch box
Les mecs du top ne mettent rien dans une boîte à lunch
Cahh touch yuh
Ne peuvent pas te toucher
Den send yuh home inna bus back
Puis te renvoyer à la maison en bus
You nuh sell love
Tu ne vends pas l'amour
But yuh body is not for free
Mais ton corps n'est pas gratuit
Gyal fi get money naturally
Les filles doivent gagner de l'argent naturellement
Him wah yuh ride like top jocky
Il veut que tu roules comme un jockey de haut niveau
So wahmp to soap and doctor fee
Alors que faire avec le savon et les frais du médecin
Any bwoy wah fi lock yuh way
Tout mec qui veut t'enfermer
Him affi deal wid yuh properly
Il doit te traiter correctement
Lobster tail wid nuff snappers
Queue de homard avec plein de crabes
Cause hot gyal nuh feed pan tough crackers
Parce que les filles chaudes ne se nourrissent pas de crackers durs





Writer(s): Byiome Muir, Ian Antonio Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.