Lyrics and translation I-Octane - Thank You Father

Thank You Father

Yes!
You dun know seh we haffi give thanks fi life enuh
The Most High liveth
??
Live is the ultimate
Frass

As me rise a the Most High me hail up
Me no care if me clothes dem tear up
Me one room, a zinc fence near lowe
But me free and a nuff man cage up
Whoy, man go through life real ruff
And amount nuff a we no get no pay stock
Yet still we ain't giving up, we a gear up
Darker clouds soon clear up

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, come mek we praise the Father

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live

Every day we rise and we pray cah we know the settings
Life deh ya so we count the blessings
Whether we have it or not, food inna pot
Jah Jah we won't figet Him
Time ruff now, but just serve God and live
People out deh have it worser than we
A nuff a complain
But dem need fi wake up and see

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, come mek we praise the Father

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live

Jah mek we free like birds
Birds sit inna the tree top, yeah ah
We free like birds
Birds sit inna the tree top, yeah ah

We free like birds
Birds sit inna the tree top, yeah ah
Yo, we free like birds
Say we free like birds

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, come mek we praise the Father

What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live, mek we praise the Father
What a joy fi a live, thank You Father
Oy, what a joy fi a live

Merci mon Père

Oui !
Tu sais que nous devons remercier pour la vie, hein ?
Le Très-Haut vit
??
La vie est l'ultime
Frass

Quand je me lève, le Très-Haut, je salue
Je ne m'en soucie pas si mes vêtements se déchirent
Je suis dans une pièce, une clôture en zinc près du bas
Mais je suis libre et beaucoup d'hommes sont en cage
Ouais, les hommes traversent la vie vraiment difficilement
Et beaucoup d'entre nous ne reçoivent aucun salaire
Mais nous n'abandonnons pas, nous nous préparons
Les nuages sombres vont bientôt disparaître

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, viens, louons le Père

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre

Chaque jour, nous nous levons et nous prions car nous connaissons les paramètres
La vie est là, alors nous comptons les bénédictions
Que nous l'ayons ou non, de la nourriture dans le pot
Jah Jah, nous ne l'oublierons pas
Les temps sont difficiles maintenant, mais servez Dieu et vivez
Les gens là-bas ont pire que nous
Beaucoup se plaignent
Mais ils doivent se réveiller et voir

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, viens, louons le Père

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre

Jah nous rend libre comme des oiseaux
Les oiseaux se perchent dans les arbres, ouais, ah
Nous sommes libres comme des oiseaux
Les oiseaux se perchent dans les arbres, ouais, ah

Nous sommes libres comme des oiseaux
Les oiseaux se perchent dans les arbres, ouais, ah
Yo, nous sommes libres comme des oiseaux
Dis que nous sommes libres comme des oiseaux

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, viens, louons le Père

Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre, louons le Père
Quelle joie de vivre, merci mon Père
Oh, quelle joie de vivre