I Passed Away feat. Elgie - ride or die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Passed Away feat. Elgie - ride or die




ride or die
Навсегда вместе
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Look me in my eye
Посмотри мне в глаза
Girl, I swear it ain't a lie
Девочка, клянусь, это не ложь
Yeah I wanna make you mine
Да, я хочу сделать тебя своей
You don't gotta cry
Тебе не нужно плакать
Cause I want you in my life
Потому что я хочу, чтобы ты была в моей жизни
Until the end of time
До конца времён
Cause you my ride or die
Потому что ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Yeah you my ride or die
Да, ты моя на веки
Look me in the eye
Посмотри мне в глаза
Cause I swear it ain't a lie
Потому что клянусь, это не ложь
You my ride or die
Ты моя на веки
Yeah you my ride or die
Да, ты моя на веки
You are the only one that keeps me in line
Ты единственная, кто держит меня в узде
And you do it all the time
И ты делаешь это постоянно
Like it ain't a fucking thing and you always on my brain
Как будто это ничего не стоит, и ты всегда в моих мыслях
You the rails to my train that keep me in my fucking lane
Ты рельсы для моего поезда, которые держат меня на моём пути
I would suffocate without you
Я бы задохнулся без тебя
You my o-two tank and the vault to my bank
Ты мой кислородный баллон и хранилище моего банка
It's your fault that I'm sane
Это твоя вина, что я в здравом уме
You the salt to my steak and the ball to my game
Ты соль к моему стейку и мяч в моей игре
You are why I couldn't ever end my life
Из-за тебя я никогда не смог бы покончить с собой
I wouldn't ever think twice to slit my wrists with a knife
Я бы ни секунды не думал, прежде чем перерезать себе вены ножом
But I'm taking my life and I'm rolling the dice
Но я рискую своей жизнью и бросаю кости
It's all for you I sacrifice
Это всё для тебя, я жертвую
And I promise to god that I'm making it right paying the price
И я клянусь богом, что я всё исправлю, заплатив цену
Taking a fight for you on any day and night for you
Приму бой за тебя в любой день и ночь
No, I would never lie to you
Нет, я никогда не солгу тебе
I'd like to be providing you a future you reside into
Я хотел бы обеспечить тебе будущее, в котором ты будешь жить
All I can do is give you me, so you can give me you
Всё, что я могу сделать, это отдать тебе себя, чтобы ты могла отдать мне себя
Give me you
Отдай мне себя
Until we die I want you at my side
Пока мы не умрём, я хочу, чтобы ты была рядом со мной
When I take that last breath
Когда я сделаю последний вздох
In my death bed
На смертном одре
And I won't forget that
И я не забуду, что
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Look me in my eye
Посмотри мне в глаза
Girl, I swear it ain't a lie
Девочка, клянусь, это не ложь
Yeah I wanna make you mine
Да, я хочу сделать тебя своей
You don't gotta cry
Тебе не нужно плакать
Cause I want you in my life
Потому что я хочу, чтобы ты была в моей жизни
Until the end of time
До конца времён
Cause you my ride or die
Потому что ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Yeah you my ride or die
Да, ты моя на веки
Look me in the eye
Посмотри мне в глаза
Cause I swear it ain't a lie
Потому что клянусь, это не ложь
You my ride or die
Ты моя на веки
Yeah you my ride or die
Да, ты моя на веки
Thinking about life thinking about the end
Думаю о жизни, думаю о конце
Girl, I remember in the summer whipping Benz
Девочка, я помню, как летом мы гоняли на мерсе
Fuck our friends cause together we'd be better
К чёрту наших друзей, потому что вместе нам будет лучше
Think about us in the end
Думаю о нас в конце
We'd be setting trends
Мы будем задавать тренды
You kept me going when there was nothing left
Ты поддерживала меня, когда ничего не оставалось
Girl, I thought this was a test
Девочка, я думал, что это испытание
You proved me wrong about the rest
Ты доказала мне, что я ошибался во всём остальном
Got my head spinning I don't know what's next
Моя голова кружится, я не знаю, что будет дальше
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Yeah I swear it ain't a lie
Да, клянусь, это не ложь
You my ride die
Ты моя на веки
Yeah you my ride or die
Да, ты моя на веки
You my ride or die
Ты моя на веки
Girl you my ride or die
Девочка, ты моя на веки
Yeah
Да





Writer(s): Matthew Malters


Attention! Feel free to leave feedback.