Lyrics and translation I Passed Away - Name of the Game

Name of the Game

That's the name of the game
Yeah it causing me pain
Smoke away everything I don't feel the same
That's the name of the game
Name of the game
That's the name of the game
Name of the game
Cut my wrists cause it feels nice I don't even think twice
Popping pills I don't feel the pain
Why I got you stuck up all up in my fuckin brain
Always playing with my emotions like a fucking game
Like it's just a game girl you don't feel my pain
Don't even ever tell me that you feel the same
You wanna burn this down spark a fire it's a flame
Fuck with my head that's the name of the game
That's the name of the game
Yeah it causing me pain
Arms heavy and they stay stinging
I look at you I don't know what you bringing
Girl, you stay making choices for me
Why can't you just leave me be
Let me decide what's best for me
And you decide what's best for you
Cause, in the end, it's me and you
Me and you
It's just me and you
Me and you
It's just me and you
Me and you
Me and you
That's the name of the game
Yeah it causing me pain
Smoke away everything I don't feel the same
That's the name of the game
Name of the game
That's the name of the game
Name of the game

Nom du jeu

C'est le nom du jeu
Ouais, ça me fait mal
Je fume tout, je ne ressens plus rien
C'est le nom du jeu
Nom du jeu
C'est le nom du jeu
Nom du jeu
Je me coupe les veines parce que c'est agréable, je n'y pense même pas à deux fois
J'avale des pilules, je ne ressens pas la douleur
Pourquoi tu es toujours là, dans mon putain de cerveau ?
Tu joues toujours avec mes émotions comme un putain de jeu
Comme si c'était juste un jeu, ma chérie, tu ne ressens pas ma douleur
Ne me dis jamais que tu ressens la même chose
Tu veux tout brûler, allumer un feu, c'est une flamme
Jouer avec ma tête, c'est le nom du jeu
C'est le nom du jeu
Ouais, ça me fait mal
Mes bras sont lourds et ils piquent
Je te regarde, je ne sais pas ce que tu apportes
Chérie, tu continues à faire des choix pour moi
Pourquoi tu ne peux pas juste me laisser tranquille ?
Laisse-moi décider ce qui est bon pour moi
Et toi, décide ce qui est bon pour toi
Parce qu'au final, c'est toi et moi
Toi et moi
C'est juste toi et moi
Toi et moi
C'est juste toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
C'est le nom du jeu
Ouais, ça me fait mal
Je fume tout, je ne ressens plus rien
C'est le nom du jeu
Nom du jeu
C'est le nom du jeu
Nom du jeu