Lyrics and translation I Prevail - Fake

Fake

Check, check
One-two, one-two

I go to bed with these thoughts that I can't control
They're feeding on my brain like a cannibal
I wake up right before I find the antidote
And now there's one more chance left to crack the code

So I keep digging deeper 'til I
Find out what's underneath
When you pull the mask back and you're all alone
Tell me, do you like what you see?

Yeah, you're empty, you're hollow
The fakest one that I know
If you think that you're special
Well, there's your fucking problem
And when it all comes crashing down
There's no one left to save you now
You're so fake, fake, fake, fake, fake
Fake

Well, every goddamn day it's another low
Make one false move, that's your cover blown
The repercussions are yours and yours alone
You can hide from the world, but not for long

So I keep digging deeper 'til I
Find out what's underneath
When you pull the mask back and you're all alone
Do you like what you see?

Yeah, you're empty, you're hollow
The fakest one that I know
If you think that you're special
Well, there's your fucking problem
And when it all comes crashing down
There's no one left to save you now
You're so fake, fake, fake, fake, fake

So inauthentic, uninspired
Say goodbye, your time's expired
I am so sick and tired of all your self-righteous shit
Oh, you're so fucking fake

Yeah

Yeah, you're empty, you're hollow
The fakest one that I know
If you think that you're special
Well, it's not my fucking problem
'Cause when it all comes crashing down
There's no one left to save you now
You're so fake, fake, fake, you're fake, oh
You're so fucking fake

Faux

Je vais me coucher avec ces pensées que je ne peux pas contrôler
Elles se nourrissent de mon cerveau comme un cannibal

Et maintenant il ne reste plus qu'une chance de déchiffrer le code

Alors je continue de creuser plus profondément jusqu'à ce que je
Découvre ce qui se cache en dessous

Dis-moi, est-ce que tu aimes ce que tu vois ?

Ouais, tu es vide
Tu es creuse

Si tu penses que tu es spéciale
Eh bien, voilà ton putain de problème
Et quand tout s'effondrera
Il n'y aura personne pour te sauver maintenant
Tu es tellement fausse, fausse fausse, fausse, fausse
Fausse

Chaque putain de jour, c'est un nouveau creux

Les répercussions sont à toi et à toi seule
Tu peux te cacher du monde, mais pas longtemps

Alors je, continue de creuser plus profondément jusqu'à ce que je

Quand tu retires le masque et que tu es toute seule
Aimes-tu ce que tu vois ?

Ouais, tu es vide

La plus fausse que je connaisse
Si tu penses que tu es spéciale
Eh bien, voilà ton putain de problème
Et quand tout s'effondrera
Il n'y aura personne pour te sauver maintenant
Tu es tellement fausse, fausse fausse, fausse, fausse

Dis au revoir, ton temps est expiré
Je suis tellement malade et fatigué
De toutes tes conneries auto-justifiées
Oh, tu es tellement fausse

Ouais, tu es vide

La plus fausse que je connaisse
Si tu penses que tu es spéciale
Eh bien, ce n'est pas mon putain de problème
Parce que quand tout s'effondrera
Il n'y aura personne pour te sauver maintenant
Tu es tellement fausse, fausse fausse
Tu es fausse
Tu es tellement fausse