I.Q - Space (feat. Ryan) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I.Q - Space (feat. Ryan)




Say you ain't never been able to appreciate things
Скажи, что ты никогда не умел ценить вещи по достоинству
You playin' checkers, I'm playin' chess But they May king, me, on the scene
Ты играешь в шашки, я играю в шахматы, Но они могут быть королем, я, на сцене
But I'm daydreaming, ain't no drugs can create Meaning
Но я мечтаю наяву, никакие наркотики не могут придать смысл
And I hate being in the middle of the drama Everybody want the time of they life
И я ненавижу быть в эпицентре драмы, все хотят провести время по-настоящему.
But still afraid of standin' up to the hype Even Giants got obstacles bigger than they
Но все еще боюсь противостоять шумихе, Даже у гигантов есть препятствия, которые больше, чем они есть
Are But they don't give up, they gon' get up and
Но они не сдаются, они собираются встать и
Stand I'm tryna get rid of the fear that's within
Выстоять, я пытаюсь избавиться от страха, который внутри
And when you're scared, that's when your Problems begin
И когда тебе страшно, тогда начинаются твои проблемы
And when you let them keep you down, that's When you never can win
И когда ты позволяешь им подавлять тебя, вот тогда ты никогда не сможешь победить
I've always wondered how people can give up Before it ends
Я всегда удивлялся, как люди могут сдаваться до того, как все закончится
Never been perfect, and I've always sinned But You'll never see me quit before it's finished
Никогда не был идеальным, и я всегда грешил, Но ты никогда не увидишь, как я сдаюсь до того, как все закончится
Even when it's over, I'm just beginnin' And I Promise the window will never be tinted
Даже когда все закончится, я только начинаю, И я обещаю, что окна никогда не будут затемнены
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно пространство, скажи мне, какое сейчас время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один и чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно побыть одному, скажи мне, какое время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один и чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат
Lookin' at the clock and he's lookin' back at me
Смотрю на часы, а он смотрит на меня в ответ
Actually, he's sayin' not to take a backseat It feels Like everyone I love is tryna keep
На самом деле, он говорит, чтобы я не отходил на второй план, Такое чувство, что все, кого я люблю, пытаются удержать
Me trapped in But they don't wanna throw me With the wolves
Меня в ловушке, Но они не хотят бросать меня На съедение волкам
Or the savages Cause when I get up, you know There's gon
Или дикарям, Потому что, когда я встаю, ты знаешь, Что Все будет хорошо.
Be some damages I don't wanna hand out, I just Can't handle it
Будет какой-то ущерб, который я не хочу причинять, я просто не могу с этим справиться
It I feel like there's a puppet master with some
Я чувствую, что есть кукловод с каким-то
Mannequins But he's not up above, he's down Below plannin
Манекены, Но он не наверху, он внизу, планируя
It Ever wonder how these planets came to be
Никогда не задумывался, как появились эти планеты
And thankfully, we got some oxygen for us to Breathe
И, к счастью, у нас есть немного кислорода, чтобы дышать
We got what we need, we don't need to finer Things
У нас есть то, что нам нужно, нам не нужны изысканные вещи
Sometimes we do, we fall into the master scheme I got nothing to prove to people who don't
Иногда мы это делаем, мы попадаем в главную схему, и мне нечего доказывать людям, которые этого не делают.
See nothing And you don't gotta believe
Ничего не видишь, И тебе не нужно верить
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно побыть одному, скажи мне, какое сейчас время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один и чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно побыть одному, скажи мне, какое сейчас время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один и чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат
I'm an open book being written But the world Made me question my existence
Я - открытая книга, которую пишут, Но мир заставил меня усомниться в моем существовании
I keep forgetting the blessings I've been given It's Hard to address when nobody will
Я продолжаю забывать о дарованных мне благословениях, К которым трудно обратиться, когда никто этого не сделает
Listen That's why the system got innocent people In
Послушайте, вот почему система отправила невинных людей в тюрьму
Prison I know my words don't get twisted so I'm
Я знаю, что мои слова не перевирают, поэтому я
The enemy I'm tryna reunite, I don't wanna offend
Врага, с которым я пытаюсь воссоединиться, я не хочу обидеть.
Nobody We've been divided forever, seems it'll Never
Никто, мы были разделены навсегда, и, кажется, это никогда не закончится
End All people care about is creating a different
Все, что волнует людей, - это создание другого тренда
Trend Will my message get through
Достигнет ли мое послание цели
I doubt it ever can Unless I make it blend into Society
Я сомневаюсь, что это когда-нибудь удастся, если я не сумею вписаться в общество
When I walk outside a bunch of people eyeing me
Когда я выхожу на улицу, на меня смотрит куча людей
Does my color give the right to try me like a lying Thief
Дает ли мой цвет кожи право судить меня как лживого вора
I don't think it does so why you trying me
Я не думаю, что это так, так зачем ты пытаешь меня
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно побыть одному, скажи мне, какое сейчас время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один, и я чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат
I need space, tell me, what's the time and place
Мне нужно пространство, скажи мне, какое сейчас время и место
I'm sittin' here alone and I'm feelin' great I look at The clock and I see it's face
Я сижу здесь один и чувствую себя прекрасно, я смотрю на часы и вижу их циферблат.





Writer(s): Quintin Baker


Attention! Feel free to leave feedback.