Lyrics and translation I Romans - Amore tra i vetri

Amore tra i vetri

Ero bambino e con lei
Giocavo a fare l'amor
Dai vetri delle finestre
Ci guardavamo per ore

Il primo amore che noi
Consumavamo così
Con baci dati sui vetri
Vetri appannati d'amore

Era il più bianco di tutti quei fior
Nati in quel prato che chiamano amore
Era il cielo più azzurro, la più candida neve
Era il prato più verde, era il primo innocente amor

Ero bambino e con lei
Giocavo a fare l'amor
Ci perdevamo negli occhi
Come due gocce in un mare

Chiari ruscelli d'amor
I miei pensieri per lei
Candidi come le nevi
Delle più alte montagne

Era il più bianco di tutti quei fior
Nati in quel prato che chiamano amore
Era il cielo più azzurro, la più candida neve
Era il prato più verde, era il primo innocente amor

Любовь за стеклом

Я был ребенком, и с тобой
Играл я в любовь,
Сквозь стекла окон
Мы смотрели друг на друга часами.

Первая любовь, которую мы
Исповедовали так,
Поцелуями на стекле,
Запотевшем от любви стекле.

Это был самый белый из всех цветов,
Распустившихся на лугу, который называют любовью.
Это было самое голубое небо, самый чистый снег,
Это был самый зеленый луг, это была первая невинная любовь.

Я был ребенком, и с тобой
Играл я в любовь,
Мы терялись в глазах друг друга,
Как две капли в море.

Чистые ручьи любви -
Мои мысли о тебе,
Белоснежные, как снега
Высочайших гор.

Это был самый белый из всех цветов,
Распустившихся на лугу, который называют любовью.
Это было самое голубое небо, самый чистый снег,
Это был самый зеленый луг, это была первая невинная любовь.