Lyrics and translation I Romans - Any Way

Any Way

Any way, any way, any way
Ogni strada mi porta da lei
Scarpe rotte, chitarra a tracolla
E penso...

Vivo come sai
Non mi fermo mai
La mia casa, gli alberi...
Il soffitto, un cielo sempre blu

Prati senza età
Acque limpide
Notti e giorni passano
Ma nel cuore resta sempre lei

Any way, any way, any way
Ogni strada mi porta da lei
Scarpe rotte, chitarra a tracolla
E nella mente solo lei

Any way, any way, any way
Forse è lungo il cammino, ma poi
La stanchezza potrò cancellare accanto a lei

Quando me ne andai
Non credevo, sai
D'incontrare per la via
La tristezza come compagnia

Quante volte, sai
Ho pensato a lei
Con le lacrime nel cuore
E con la speranza di tornare

Any way, any way, any way
Ogni strada mi porta da lei
Scarpe rotte, chitarra a tracolla
E nella mente solo lei

Any way, any way, any way
Vendo il mondo e ritorno da lei
Una strada, una casa e finalmente lei

Any way, any way, any way
Ogni strada mi porta da lei
Scarpe rotte, chitarra a tracolla
E nella mente solo lei

Любым путем

Любым путем, любым путем, любым путем
Все дороги ведут меня к тебе
Рваные ботинки, гитара на плече
И я думаю...

Живу, как знаешь,
Никогда не останавливаюсь
Мой дом, деревья...
Потолок, небо всегда голубое

Вечные луга
Чистые воды
Ночи и дни проходят
Но в сердце всегда остаешься ты

Любым путем, любым путем, любым путем
Все дороги ведут меня к тебе
Рваные ботинки, гитара на плече
И в мыслях только ты

Любым путем, любым путем, любым путем
Может быть, путь долгий, но потом
Я смогу забыть об усталости рядом с тобой

Когда я уходил
Я не верил, знаешь,
Что встречу на пути
Грусть, как спутницу

Сколько раз, знаешь,
Я думал о тебе
Со слезами в сердце
И с надеждой вернуться

Любым путем, любым путем, любым путем
Все дороги ведут меня к тебе
Рваные ботинки, гитара на плече
И в мыслях только ты

Любым путем, любым путем, любым путем
Продам весь мир и вернусь к тебе
Одна дорога, один дом и наконец ты

Любым путем, любым путем, любым путем
Все дороги ведут меня к тебе
Рваные ботинки, гитара на плече
И в мыслях только ты