Dove il cielo è blu - I Romans translation in German

Dove il cielo è blu

Ritornar laggiù dove il cielo è blu
Dove un fiore può germogliare ancor
Dove io potrò dormir con te
Sui prati che non muoiono mai

Ritornar laggiù dove il fiume è blu
Dove l'acqua può dissetare ancor
Laggiù dove vorrò restare insieme a te
Sempre insieme a te

Io ti stringerò e gli anni senza te
Io non li avrò vissuti mai... mai
Io ti stringerò e tutti i sogni miei
Io non li avrò... io non li avrò sognati mai, sognati mai...

Ritornar laggiù tra montagne blu
Dove ancor si può respirare
Ancor laggiù, dove vorrò restare insieme a te
Sempre insieme a te

Io ti stringerò e gli anni senza te
Io non li avrò vissuti mai
Io ti stringerò e tutti i sogni miei
Io non li avrò sognati mai, sognati mai...
Tutti gli anni miei, gli anni senza te...
Non li avrò vissuti mai

Wo der Himmel blau ist

Dorthin zurückkehren, wo der Himmel blau ist
Wo eine Blume noch sprießen kann
Wo ich mit dir schlafen kann
Auf den Wiesen, die niemals sterben

Dorthin zurückkehren, wo der Fluss blau ist
Wo das Wasser noch den Durst stillen kann
Dorthin, wo ich mit dir zusammen bleiben will
Immer zusammen mit dir

Ich werde dich umarmen und die Jahre ohne dich
Ich werde sie niemals gelebt haben... niemals
Ich werde dich umarmen und all meine Träume
Ich werde sie nicht haben... ich werde sie niemals geträumt haben, niemals geträumt...

Dorthin zurückkehren, zwischen blaue Berge
Wo man noch atmen kann
Noch dorthin, wo ich mit dir zusammen bleiben will
Immer zusammen mit dir

Ich werde dich umarmen und die Jahre ohne dich
Ich werde sie niemals gelebt haben
Ich werde dich umarmen und all meine Träume
Ich werde sie niemals geträumt haben, niemals geträumt...
All meine Jahre, die Jahre ohne dich...
Ich werde sie niemals gelebt haben