Lyrics and translation I Romans - Dove il cielo è blu

Dove il cielo è blu

Ritornar laggiù dove il cielo è blu
Dove un fiore può germogliare ancor
Dove io potrò dormir con te
Sui prati che non muoiono mai

Ritornar laggiù dove il fiume è blu
Dove l'acqua può dissetare ancor
Laggiù dove vorrò restare insieme a te
Sempre insieme a te

Io ti stringerò e gli anni senza te
Io non li avrò vissuti mai... mai
Io ti stringerò e tutti i sogni miei
Io non li avrò... io non li avrò sognati mai, sognati mai...

Ritornar laggiù tra montagne blu
Dove ancor si può respirare
Ancor laggiù, dove vorrò restare insieme a te
Sempre insieme a te

Io ti stringerò e gli anni senza te
Io non li avrò vissuti mai
Io ti stringerò e tutti i sogni miei
Io non li avrò sognati mai, sognati mai...
Tutti gli anni miei, gli anni senza te...
Non li avrò vissuti mai

Où le ciel est bleu

Revenir là-bas où le ciel est bleu
Où une fleur peut encore germer
Où je pourrai dormir avec toi
Sur les prairies qui ne meurent jamais

Revenir là-bas où la rivière est bleue
Où l'eau peut encore étancher la soif
Là-bas où je voudrai rester avec toi
Toujours avec toi

Je te serrerai dans mes bras et les années sans toi
Je ne les aurai jamais vécues... jamais
Je te serrerai dans mes bras et tous mes rêves
Je ne les aurai pas... je ne les aurai jamais rêvés, jamais rêvés...

Revenir là-bas parmi les montagnes bleues
Où l'on peut encore respirer
Encore là-bas, où je voudrai rester avec toi
Toujours avec toi

Je te serrerai dans mes bras et les années sans toi
Je ne les aurai jamais vécues
Je te serrerai dans mes bras et tous mes rêves
Je ne les aurai jamais rêvés, jamais rêvés...
Toutes mes années, les années sans toi...
Je ne les aurai jamais vécues