Lyrics and translation I Romans - Mille nuvole

Mille nuvole

Mille nuvole nel cielo
Guarda fuori è tutto nero
Sta scoppiando un temporale
Non c'è niente da fare

Mille nuvole sul viso
Se ne vanno, mi hai sorriso
È più bello far l'amore
D'estate quando piove

Sciogli i tuoi capelli sulle spalle e vieni qui
Ti voglio dire tante cose che non ti ho detto mai
Un bacio e poi negli occhi tuoi la luce dell'amor
Mi sveglio e tra le braccia ho ancora te

Mille nuvole nel cielo
Guarda, c'è l'arcobaleno
Guarda in alto, guarda, amore
È già tornato il sole

Mille rondini e un sorriso
Sono apparsi all'improvviso
Nei tuoi occhi tanto sole
È il tempo dell'amore

Mille nuvole

Mille nuages dans le ciel
Regarde dehors, tout est noir
Un orage éclate
Il n'y a rien à faire

Mille nuages sur ton visage
Ils s'en vont, tu m'as souri
C'est plus beau de faire l'amour
En été quand il pleut

Détache tes cheveux sur tes épaules et viens ici
Je veux te dire tant de choses que je ne t'ai jamais dites
Un baiser, puis dans tes yeux la lumière de l'amour
Je me réveille et dans mes bras je t'ai encore

Mille nuages dans le ciel
Regarde, il y a l'arc-en-ciel
Regarde en haut, regarde, mon amour
Le soleil est déjà revenu

Mille hirondelles et un sourire
Sont apparus soudainement
Dans tes yeux tant de soleil
C'est le temps de l'amour