I-Roy - Red Gold and Green - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I-Roy - Red Gold and Green




Red Gold and Green
Красное, Золотое и Зелёное
Peace on Earth and love to all mankind as I would say
Мир на Земле и любовь всему человечеству, как я говорю,
If you not blind this kind of peace you gonna find
Если ты не слепа, ты найдешь этот вид мира.
So let's give thanks and praise to the most high
Так давайте воздадим благодарность и хвалу Всевышнему,
God of creation
Богу творения,
For all this all this worth in your wisdom
За всю эту ценность в твоей мудрости.
Forever faithful, ever sure
Навеки верный, всегда уверенный,
Even when You be angry though
Даже когда Ты гневаешься.
So in a time appointed as wind and earth begun
Итак, в назначенное время, как начались ветер и земля,
For we come to wake oppression
Мы пришли, чтобы пробудить угнетение,
So the black man could understand
Чтобы чернокожий человек мог понять,
He come to save the captives free
Он пришел, чтобы освободить пленников,
Let them live in love and unity, one time
Пусть они живут в любви и единстве.
Brothers and sisters you can really make it if you try
Братья и сестры, вы действительно можете добиться этого, если постараетесь.
So one's enough yah to be pure and clean
Так что одного достаточно, чтобы быть чистым,
So find him on the red, gold, green
Так что найди его на красном, золотом, зеленом.
And brothers and sisters you've got to live clean
И братья и сестры, вы должны жить чисто,
If you want to meet the sea
Если хотите встретить море.
For we were created by one maker
Ибо мы были созданы одним творцом,
Created by one hand
Созданы одной рукой.
So whether you are black or white
Так что, черный ты или белый,
Each and every one is special, change your sight
Каждый особенный, измени свой взгляд.
So we gotta love
Так что мы должны любить,
In coloured unity we've got to unite
В цветном единстве мы должны объединиться.
Brothers and sisters I can't be wrong
Братья и сестры, я не могу ошибаться,
It got to be right
Это должно быть правильно.
'Cause I would say each and everyday
Потому что я бы сказал, каждый день
You've gotta let some kind of love
Ты должна позволить какой-то любви
Flow in your heart, and you will never part
Течь в твоем сердце, и вы никогда не расстанетесь.
So where the wicked come up in man
Так что, когда нечестивые восстают в человеке,
To eat the man's fish
Чтобы съесть рыбу человека,
They should stumble and fall
Они должны споткнуться и упасть.
So when the ocean wake up against man
Так что, когда океан восстанет против человека,
Yeah they got to flee
Да, они должны бежать.
Man will be free like a bird in a tree
Человек будет свободен, как птица на дереве,
One of these days
Однажды.
'Cause I was sinning oh so many ways
Потому что я грешил очень многими способами.
So man must live in unity and love
Так что человек должен жить в единстве и любви,
As long as I live then love will be mine to give
Пока я жив, любовь будет моей, чтобы дарить.
For love is some kind of treasure
Ибо любовь это своего рода сокровище.
Haile hab a high, Selassie high
Хайле Хаб высокий, Селасси высокий,
King of Kings and Lord of Lords
Царь царей и Господь господствующих,
Come through with land
Пришел с землей
Of the tribe of Judah
Колена Иудина.
The like of God the high and mighty
Подобный Богу, высокий и могущественный,
For it's black King of creation without conception
Ибо это черный Царь творения без зачатия.
So give grung with our lives and burn
Так что дайте грандж с нашими жизнями и горением,
Are weak on conception as I would say
Мы слабы в зачатии, как я бы сказал.
Man got to live in creation
Человек должен жить в творении,
And this is our nation
И это наша нация.
Got to make some kind of participation
Должны сделать какое-то участие,
Will be to feel this kinda vibration, you know
Будет чувствовать эту вибрацию, знаешь.
Jah Jah for high and high
Джа Джа для высоких и высоких,
'Cause You're Jah Jah Jah for high
Потому что Ты Джа Джа Джа для высоких,
Jah Jah Jah Jah high of highs
Джа Джа Джа Джа высокий из высоких.





Writer(s): Michael


Attention! Feel free to leave feedback.