I Sagittari - Non ne parliamo più - translation of the lyrics into German

Non ne parliamo più - I Sagittaritranslation in German




Non ne parliamo più
Reden wir nicht mehr darüber
Non ne parliamo più
Reden wir nicht mehr darüber
Forse hai ragione
Vielleicht hast du Recht
Quando tu dici che deve finire qui
Wenn du sagst, dass es hier enden muss
Questo amor
Diese Liebe
Non ne parliamo più
Reden wir nicht mehr darüber
Se sei convinta che fra di noi
Wenn du überzeugt bist, dass zwischen uns
Il grande amore non verrà
die große Liebe nicht kommen wird
Me ne andrò
Werde ich gehen
Ma forse un giorno tu rimpiangerai
Aber vielleicht wirst du eines Tages bereuen
Che tra noi due sia tutto finito
Dass zwischen uns beiden alles vorbei ist
E forse allora ti accorgerai
Und vielleicht wirst du dann erkennen
Che anche tu mi amavi
Dass auch du mich geliebt hast
Ma io me ne andrò, se tu lo vuoi
Aber ich werde gehen, wenn du es willst
Per non tornare, se lo vuoi
Um nicht zurückzukehren, wenn du es willst
Mai più da te
Nie mehr zu dir
Ma forse un giorno tu rimpiangerai
Aber vielleicht wirst du eines Tages bereuen
Che tra noi due sia tutto finito
Dass zwischen uns beiden alles vorbei ist
E forse allora ti accorgerai
Und vielleicht wirst du dann erkennen
Che anche tu mi amavi
Dass auch du mich geliebt hast
Ma io me ne andrò, se tu lo vuoi
Aber ich werde gehen, wenn du es willst
Per non tornare, se lo vuoi
Um nicht zurückzukehren, wenn du es willst
Mai più da te
Nie mehr zu dir





Writer(s): Giorgio Guglieri


Attention! Feel free to leave feedback.