I Sagittari - Non ne parliamo più - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I Sagittari - Non ne parliamo più




Non ne parliamo più
Мы больше не будем об этом говорить
Non ne parliamo più
Мы больше не будем об этом говорить
Forse hai ragione
Возможно, ты права,
Quando tu dici che deve finire qui
Когда говоришь, что этому должен быть конец,
Questo amor
Этой любви.
Non ne parliamo più
Мы больше не будем об этом говорить.
Se sei convinta che fra di noi
Если ты уверена, что между нами
Il grande amore non verrà
Большой любви не будет,
Me ne andrò
Я уйду.
Ma forse un giorno tu rimpiangerai
Но, возможно, однажды ты пожалеешь,
Che tra noi due sia tutto finito
Что между нами всё кончено,
E forse allora ti accorgerai
И, возможно, тогда ты поймёшь,
Che anche tu mi amavi
Что ты тоже меня любила.
Ma io me ne andrò, se tu lo vuoi
Но я уйду, если ты этого хочешь,
Per non tornare, se lo vuoi
Чтобы не возвращаться, если ты этого хочешь,
Mai più da te
Больше никогда к тебе.
Ma forse un giorno tu rimpiangerai
Но, возможно, однажды ты пожалеешь,
Che tra noi due sia tutto finito
Что между нами всё кончено,
E forse allora ti accorgerai
И, возможно, тогда ты поймёшь,
Che anche tu mi amavi
Что ты тоже меня любила.
Ma io me ne andrò, se tu lo vuoi
Но я уйду, если ты этого хочешь,
Per non tornare, se lo vuoi
Чтобы не возвращаться, если ты этого хочешь,
Mai più da te
Больше никогда к тебе.





Writer(s): Giorgio Guglieri


Attention! Feel free to leave feedback.