Lyrics and translation I Sanremini - Le Ochette

Le Ochette

Al mattino presto, presto,
Non appena il sole è desto,
Van le ochette a fare il bagno
Dentro l'acqua dello stagno.
Prima lavan le zampette
La faccina e poi le alette;
Fanno tutte: "Qua, qua, qua!
Oh! Che gran felicità!".
Una un tuffo vuole fare,
L'altra finge di annegare,
L'altra ancor, più birichina,
Fa "ciao, ciao" con la zampina.
Ed insegnano ai bimbetti,
Capricciosi e sudicetti,
Che dell'acqua fresca e pura
Non si deve aver paura!

Утята

Утром рано, рано,
Как только солнышко проснется,
Отправляются утята купаться
В воду пруда.
Сначала моют лапки
Мордашку, а потом крылышки;
Все крякают: "Кря, кря, кря!
Ох, как это весело!".
Одна хочет нырнуть,
Другая притворяется, что тонет,
Третья, самая шаловливая,
Машет "привет" лапкой.
И учат они малышей,
Капризных и грязнуль,
Что чистой и свежей воды
Не стоит бояться!