Viva la pappa col pomodoro - I Sanreminitranslation in French
Yeah
viva
la
pa-pa-pappa
Oui,
vive
la
pa-pa-pappa
Col
po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec
les
po-po-po-po-po-pommes
Viva
la
pa-pa-pappa
Vive
la
pa-pa-pappa
Che
è
un
capo-po-po-po-polavoro
C'est
un
capo-po-po-po-polavoro
Viva
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Vive
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Col
po-po-pomodor
Avec
les
po-po-pommes
La
storia
del
passato
L'histoire
du
passé
Ormai
ce
l'ha
insegnato
Maintenant,
elle
nous
a
enseigné
Che
un
popolo
affamato
Qu'un
peuple
affamé
Fa
la
rivoluzion
Fait
la
révolution
Ragion
per
cui
affamati
Raison
pour
laquelle
nous
avons
eu
faim
Abbiamo
combatutto
Nous
avons
combattu
Perciò
buon
appetito
Alors,
bon
appétit
Facciamo
colazion
Prenons
notre
petit-déjeuner
Viva
la
pa-pa-pappa
Vive
la
pa-pa-pappa
Col
po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec
les
po-po-po-po-po-pommes
Viva
la
pa-pa-pappa
Vive
la
pa-pa-pappa
Che
è
un
capo-po-po-po-polavoro
C'est
un
capo-po-po-po-polavoro
Viva
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Vive
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Col
po-po-pomodor
Avec
les
po-po-pommes
La
pancia
che
borbotta
Le
ventre
qui
gargouille
È
causa
del
complotto
C'est
le
résultat
du
complot
È
causa
della
lotta
C'est
la
cause
de
la
lutte
Abbasso
il
Direttor
À
bas
le
directeur
La
zuppa
ormai
è
cotta
La
soupe
est
déjà
cuite
E
noi
cantiamo
tutti
Et
nous
chantons
tous
Vogliamo
detto
fatto
Nous
voulons
que
ce
soit
fait
La
pappa
al
pomodor
La
soupe
aux
tomates
Viva
la
pa-pa-pappa
Vive
la
pa-pa-pappa
Col
po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec
les
po-po-po-po-po-pommes
Viva
la
pa-pa-pappa
Vive
la
pa-pa-pappa
Che
è
un
capo-po-po-po-polavoro
C'est
un
capo-po-po-po-polavoro
Viva
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Vive
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Col
po-po-pomodor
Avec
les
po-po-pommes
Viva
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Vive
la
pa-pa-pa-pa-ppa
Col
po-po-pomodor
Avec
les
po-po-pommes
Rate the translation
1
Piva, piva
2 Valzer delle candele
3 Filastrocca di natale
4 Quarantaquattro gatti
5 Woobinda
6 Quando ride lo zulù
7 Gli aristogatti (From "Gli aristogatti")
8 Un poco di zucchero ("From Mary Poppins")
9 Cam camini ("From Mary Poppins")
10 Supercalifragilistichespiralidoso ("From Mary Poppins")
11 I sogni son desideri (From "Cenerentola")
12 La tirolese dei nani (From "Biancaneve e i sette nani")
13 Il leone
14 Il pulcino ballerino
15 Pesciolino rosso
16 Tre civette sul comò, Pt. 2
17 Cin cin..Ping pong
18 C'era un leone
19 La bella e la bestia (Beauty and the beast)
20 La pulce
21 Bolle bolle il pentolino sopra il fuoco del camino
22 Caro gesù bambino
23 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 2
24 Adeste Fideles
25 Gesù bambino nasce
26 Tanti auguri a te
27 Melodie natalizie (Zampogne)
28 Albero Di Natale
29 Jingle bells
30 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 1
31 Pastorale natalizia (Zampogne)
32 Mezzanotte di Natale
33 E' nato il redentore
34 Astro nel ciel (Notte santa)
35 Tu scendi dalle stelle
36 Maramao Perche' Sei Morto?
37 La sveglia birichina
38 Il caffè della Peppina
39 Volevo un gatto nero
40 Dagli una spinta
41 Tre civette sul comò, Pt. 1
42 Il dito in bocca
43 Popoff
44 Il valzer del moscerino
45 Lucignolo
46 Madama Dorè
47 Aggiungi un posto a tavola
48 Il cuoco pasticcione
49 Il gatto zafferano
50 Fammi crescere i denti davanti
51 La sveglia biricchina
52 Bianco natale
53 Papaveri e papere
54 Casetta in canadà
55 Bovi bovi (Dove andate)
56 Lettera a pinocchio
57 Il pulcino
58 Santa lucia, canzone del 13 dicembre
59 Ninna, nanna, ninna o
60 Il coccodrillo come fa
61 Le tagliatelle di nonna pina
62 Ma che musica maestro
63 La tartaruga
64 Lumaca e lumachina
65 La casa
66 Il pappagallo
67 Viva la pappa col pomodoro
68 I due liocorni
69 Pippi Calzelunghe
70 Ninna, nanna, Pt. 1
71 Ninna, nanna, Pt. 2
72 Too-ra-loo-ral (Ninna nanna irlandese)
73 Green Leaves (Natale Scozzese)
74 Astro del ciel (Notte santa)
75 L'albero di Natale
2 Valzer delle candele
3 Filastrocca di natale
4 Quarantaquattro gatti
5 Woobinda
6 Quando ride lo zulù
7 Gli aristogatti (From "Gli aristogatti")
8 Un poco di zucchero ("From Mary Poppins")
9 Cam camini ("From Mary Poppins")
10 Supercalifragilistichespiralidoso ("From Mary Poppins")
11 I sogni son desideri (From "Cenerentola")
12 La tirolese dei nani (From "Biancaneve e i sette nani")
13 Il leone
14 Il pulcino ballerino
15 Pesciolino rosso
16 Tre civette sul comò, Pt. 2
17 Cin cin..Ping pong
18 C'era un leone
19 La bella e la bestia (Beauty and the beast)
20 La pulce
21 Bolle bolle il pentolino sopra il fuoco del camino
22 Caro gesù bambino
23 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 2
24 Adeste Fideles
25 Gesù bambino nasce
26 Tanti auguri a te
27 Melodie natalizie (Zampogne)
28 Albero Di Natale
29 Jingle bells
30 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 1
31 Pastorale natalizia (Zampogne)
32 Mezzanotte di Natale
33 E' nato il redentore
34 Astro nel ciel (Notte santa)
35 Tu scendi dalle stelle
36 Maramao Perche' Sei Morto?
37 La sveglia birichina
38 Il caffè della Peppina
39 Volevo un gatto nero
40 Dagli una spinta
41 Tre civette sul comò, Pt. 1
42 Il dito in bocca
43 Popoff
44 Il valzer del moscerino
45 Lucignolo
46 Madama Dorè
47 Aggiungi un posto a tavola
48 Il cuoco pasticcione
49 Il gatto zafferano
50 Fammi crescere i denti davanti
51 La sveglia biricchina
52 Bianco natale
53 Papaveri e papere
54 Casetta in canadà
55 Bovi bovi (Dove andate)
56 Lettera a pinocchio
57 Il pulcino
58 Santa lucia, canzone del 13 dicembre
59 Ninna, nanna, ninna o
60 Il coccodrillo come fa
61 Le tagliatelle di nonna pina
62 Ma che musica maestro
63 La tartaruga
64 Lumaca e lumachina
65 La casa
66 Il pappagallo
67 Viva la pappa col pomodoro
68 I due liocorni
69 Pippi Calzelunghe
70 Ninna, nanna, Pt. 1
71 Ninna, nanna, Pt. 2
72 Too-ra-loo-ral (Ninna nanna irlandese)
73 Green Leaves (Natale Scozzese)
74 Astro del ciel (Notte santa)
75 L'albero di Natale
Attention! Feel free to leave feedback.